- 配信日
- 2023年12月06日
- 配信先グループ
- Español
- [IKS23-27]【Libreta de medicamentos】
-
“La Libreta de medicamentos”, es una libreta que se la dan en la farmacia.
El farmacéutico anotará en esta libreta el nombre de los medicamentos, forma de uso y las precauciones.
Cuando vea esta libreta, sabrá cuándo, dónde, y qué medicamentos le han recetado a Ud.
Al tener esta “Libreta de medicamentos”, contará con muchas cosas buenas.
・ En el hospital, podrá decir correctamente los remedios que está tomando.
・ En la farmacia, podrán chequear si no está repitiendo los mismos medicamentos, y si no hay medicamentos que no son buenos combinarlos.
・ Mientras está de viaje, o si ocurre algún desastre y es trasladado al hospital de emergencia, podrán saber qué medicamentos toma regularmente.
・ En la farmacia, si muestra su “Libreta de medicamentos”, le harán un descuento del monto a pagar.
Por favor, escriba en la “Libreta de medicamentos”, las enfermedades que haya tenido hasta la fecha y las alergias que tenga.
Si en el pasado se ha sentido mal al tomar algún medicamento, escriba sobre ello también.
Lleve siempre consigo su “Libreta de medicamentos” e informe al médico o farmacéutico sobre su salud.
※Si no puede acceder al link, favor de hacernos saber a:[infokanagawa@kifjp.org]
*******************
Fundación Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”.
Puede registrarse directamente vía Home Page.
También puede acceder a los números pasados por la Home Page.
https://www.kifjp.org/infokanagawa/sp
-
