- 配信日
- 2015年02月16日
- 配信先グループ
- português
- [IKP14-49]Para os que ingressarao no ensino medio em abril de 2015
-
Facam os procedimentos para a ajuda de custo para o ingresso.
<Sobre o就学支援金制度Shugaku Shienkin - sistema de subsidio de admissao escolar para ensino medio e similares>
Solicitando o Shugaku Shienkin, o governo central arcara com a totalidade ou parte das mensalidades escolares (escolas publicas ou particulares).
Os que nao fizerem os procedimentos terao que pagar todas as mensalidades.
Para saber dos procedimentos de inscricao consulte diretamente a escola onde ingressara.
A quem se aplica: alunos que ingressarao em abril de 2015 no primeiro ano do ensino medio - Koko (escolas publicas ou particulares), cuja renda anual da familia e de cerca de 9.1 milhoes de ienes.
Forma de inscricao: de marco a abril apresentar o formulario de inscricao e o certificado de declaracao de impostos(Kazei shomeisho) ao Koko.
Informacoes (em japones)
Sistema de ajuda de custo para a entrada em escolas publicas do ensino medio
Secretaria de educacao de Kanagawa TEL: 045-210-8251
Sistema de ajuda de custo para o ingresso em escolas particulares do ensino medio
Secretaria dos assuntos comunitarios de Kanagawa TEL: 045-210-3793
＜Referencia＞Ministerio da Educacao (Mombukagakusho)
（em portugues）
http://www.mext.go.jp/component/a_menu/education/micro_detail/__icsFiles/afieldfile/2014/03/13/1344718_042.pdf
※Caso nao conseguir acessar o link, por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundacao Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Repasse para a familia e amigos este servico「INFO KANAGAWA」.
Voce pode se cadastrar diretamente no site e tambem ver edicoes passadas pelo site!
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
