- 配信日
- 2016年05月28日
- 配信先グループ
- português
- [IKP16-10]Vacinacao preventiva (yoboseshu) e exames de saude para aos bebes e as criancas
-
Vacinacao preventiva (yoboseshu) e exames de saude para aos bebes e as criancas sao realizados para que elas possam se desenvolver saudavelmente. Verifique as datas das mesmas nos orgaos administrativos de onde reside.
□Exames de saude para aos bebes e as criancas（Nyuyoji-Kenkoshinsa）
(Varia conforme o local) Medicao da estatura e do peso aos 3 a 4 meses, 8 a 10 meses, 1 ano e meio e 3 anos. E feita tambem uma consulta medica e exames dos dentes.
□Vacinacao preventiva(Yobo-Sesshu)
E realizada para proteger contra doenças contagiosas. Ha vacinas preventivas regulares que sao gratuitas e outras facultativas, que deverao ser pagas, como a de prevencao da gripe influenza.
“Informativo sobre vacinas para os pais e responsaveis estrangeiros”
<Fundacao Internacional de Kanagawa>
（chines）http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/yobou20140324_chinese.pdf
（coreano）http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/yobou20140324_hangul.pdf
（tagalogu）http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/yobou20140324_tagalog.pdf
（portugues）http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/yobou20140324_por.pdf
（espanhol）http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/yobou20140324_esp.pdf
（vietnamita）http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/yobou20140324_viet.pdf
（ingles）http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/yobou20140324_eng.pdf
（tailandes）http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/yobou20140324_thai.pdf
（cambojano）http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/yobou20140324_cambo.pdf
（laosiano）http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/yobou20140324_lao.pdf
Referencia
O site abaixo apresenta em varios idiomas os tipos de vacinacao e epoca para a aplicacao. E tambem o formulario para registrar as informacoes sobre a saude da crianca, antes de receber a vacina.
<Fundacao do Centro de Pesquisa das Vacinas>
http://www.yoboseshu-rc.com/index.php?id=8
※Caso nao conseguir acessar o link, por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundacao Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Repasse para a familia e amigos este servico「INFO KANAGAWA」.
Voce pode se cadastrar diretamente no site e tambem ver edicoes passadas pelo site!
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
