- 配信日
- 2016年09月01日
- 配信先グループ
- português
- [IKP16-31]Servico de mensagem por Web 171. Mensagens telefonicas em caso de desastres
-
Se ocorrer um terremoto, erupcao vulcanicas, as ligacoes telefonicas direcionadas as regioes afetadas aumentam e as ligacoes se tornam dificieis, nestes casos inicia-se o servico de mensagens gravadas.
□Mensagens atraves da web171(ingles, hangul,chines)
Para gravar a mensagem:acessar: https://www.web171.jp/
→digitar o numero do telefone(podera utilizar o numero do telefone do celular)clicar「cadastrar：登録」→digitar o nome, a situacao em que se encontra, mensagem e clicar→「cadastrar：登録」
Para confirmar a mensagem: acessar: https://www.web171.jp/
→digitar o numero do telefone(podera utilizar o numero do telefone celular)→clicar「verificar：確認」
Forma de usar
(Japones)
http://www.ntt-east.co.jp/saigai/web171/index.html
(Ingles)
http://www.ntt-east.co.jp/saigai/web171/web171manual_eng.pdf
(chines)
http://www.ntt-east.co.jp/saigai/web171/web171manual_chn.pdf
(hangul)
http://www.ntt-east.co.jp/saigai/web171/web171manual_kor.pdf
□servico de mensagem telefonico171
(em seu caso)Para comunicar que se encontra a salvo:digitar 171 →digitar o seu numero do telefone →gravar a mensagem → discar [9] e finalizar
(familia e amigos) para confirmar a seguranca:digite 171→marcar [2] →digitar o numero do telefone do familiar ou amigo →「１」conferir a mensagem
Mensagem telefonica gravada；
（Japones）https://www.ntt-east.co.jp/saigai/voice171/
（Ingles）https://www.ntt-east.co.jp/en/saigai/voice171/
□Tenha como referencia o livreto util em caso de ocorrencia de terremoto
（chines, hangul, tagalog, portugues,espanhol, vietna,ingles,tailandes, camboja, laos,nepales）
http://www.kifjp.org/news_tabunka/1897
※Caso nao conseguir acessar o link, por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundacao Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Repasse para a familia e amigos este servico「INFO KANAGAWA」.
Voce pode se cadastrar diretamente no site e tambem ver edicoes passadas pelo site!
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
