- 配信日
- 2012年04月16日
- 配信先グループ
- português
- [IKP12-01]Auxilio Escolar(SHUGAKU ENJO)
-
E um sistema de suporte (ajuda) nos custos de almoco, material escolar, despesas de excursao escolar para criancas que estudam no Shogakko e Chuugako (ensino fundamental).
Para receber esse auxilio escolar(ajuda) vai depender da sua renda anual.
O formulario e informacoes eh distribuido na escola.
Para os que forem fazer o pedido, entre em contato o mais rapido possivel com o responsavel da classe do seu filho.
Locais onde tem suporte sobre educacao escolar, em varias linguas.
1) Earth Plaza, balcao de consultas (sobre educacao) 10：00-13：00，14：00-17：00（recepcao ate as 16:30 ）
*Nao funciona nos feriados.
>>>Todas as quartas: Portugues e Japones facil
http://www.earthplaza.jp/portuguese/consultation.html
>>>Todas as sextas: Espanhol e Japones facil
http://www.earthplaza.jp/spanish/consultation.html
2) Kanagawa Kaigokujin Kyoiku Soundan (NPO Houjin ME-net)
>>>Yoke balcao de consultas: Todos os meses, nos 2o e 4o sabados do mes das 10:00-13:00（recepcao ate as 12:30）
TEL: 045-222-1209 Chines・Ingles・Espanhol・Portugues
>>>Minami Shimin Katsudo- Tabunkakyosei Lounge: Todas as 4a quintas- feiras do mes, 13:30-15:30（somente com hora marcada）
TEL:045-232-9544 Chines・Ingles・Thailandes・Tagalogo
http://www15.plala.or.jp/tabunka/2011soudanpanf.pdf
>>>CEMLA(Gaikoku ni tsunagaru seito no tabunka gakushu katsudo senta): Todos os sabados das 10：00-15：00
*Reservas por Telefone・FAX・mail
TEL:090-1102-4799 / FAX:042-7402848
Email sora-h@pen-kanagawa.ed.jp
HP: http://sagamiharaseiryo-h.pen-kanagawa.ed.jp/pdf/2011cemla01.pdf
-
