- 配信日
- 2012年10月25日
- 配信先グループ
- Tagalog
- [IKT12-30]Para sa lahat ng mga dayuhan na magdiriwang ng ika-16 na taong kaarawan
-
Mula ika-9 ng Hulyo ng taong ito nagsimula ang bagong sistema ng pamamahala ng paninirahan sa bansa o ang New Residence Management System.
Para sa mga dayuhang magdiriwang ng ika-16 na taong kaarawan, mangyari lamang na mag-ingat sa mga sumusunod na pagbabago:
Bago ang ika-16 na kaarawan, kinakailangang maproseso ang aplikasyon ng Resident card. (Maaring ayusin ang aplikasyon 6 na buwan bago dumating ang ika-16 na kaarawan).
Ang pag-apply para sa bagong Resident card ay isinasagawa sa tanggapan ng Immigration Bureau.
Para sa karagdagang impormasyon, mangyari lamang suriin ang website ng Ministry of Justice Immigration Bureau.
(Ingles) http://www.immi-moj.go.jp/newimmiact_1/en/index.html
Para sa mga katanungan sa pamamagitan ng telepono, makipag-ugnay sa Immigration Information Center.
（Weekday: 8:30～17:15）
TEL: 0570-013904（IP Phone・PHS・Mula sa ibang bansa: +81-3-5796-7112）
Mapa ng Immigration Bureau:
* Tanggapan sa Yokohama:
http://www.immi-moj.go.jp/soshiki/kikou/tokyo/yokohama.html
* Tanggapan sa Kawasaki:
http://www.immi-moj.go.jp/soshiki/kikou/tokyo/kawasaki.html
※Mangyari lamang na ipaalam sa amin kung hindi ma-access ang nasabing link.
[infokanagawa@k-i-a.or.jp]
**********************
Mangyaring ipaalam rin sa mga kaibigan, pamilya at iba pang kakilala ang 「INFO KANAGAWA」.
Maaaring direktang magparehistro at makita ang back number sa website na nakatala sa ibaba.
http://www.k-i-a.or.jp/shuppan/info_kanagawa.html
-
