配信日
2024年11月08日
配信先グループ
Tiếng Việt
[IKV24-28]【Việc sử dụng điện thoại trong khi đi xe đạp, và đi xe đạp khi đã uống rượu bia là vi phạm pháp luật!】

Các tai nạn gây chết người, hoặc gây thương tích nặng do sử dụng điện thoại khi đi xe đạp đang tăng lên.

Luật giao thông đường bộ đã được sửa đổi.

 
    Không được thao tác điện thoại trong khi đi xe đạp.

Cấm các hành vi vừa đi xe đạp vừa nói chuyện điện thoại, hoặc vừa nhìn màn hình.
 Không áp dụng cho trường hợp làm thao tác khi dừng xe.

Người vi phạm: Sẽ bị phạt tù dưới 6 tháng hoặc phạt tiền dưới 100,000 yen.

Trường hợp có hành động gây nguy hiểm cho giao thông: Phạt tù dưới 1 năm hoặc phạt tiền dưới 300,000 yen.

 
②  Không được phép đi xe đạp khi đã uống rượu bia.

Cấm đi xe đạp khi đã uống rượu bia. Bất kể đến lượng rượu bia đã uống. Không được phép cho người đã uống rượu bia mượn xe đạp.

Người cung cấp rượu bia cho người dự định đi xe đạp, hoặc người đi chung xe đạp do người đã uống rượu bia điều khiển cũng sẽ bị phạt.

Người vi phạm: Phạt tù dưới 3 năm hoặc phạt tiền dưới 500,000 yen.

Người cho mượn xe đạp: Phạt tù dưới 3 năm hoặc phạt tiền dưới 500,000 yen. 

Người cung cấp rượu bia, hoặc người đi chung xe: Phạt tù dưới 2 năm hoặc phạt tiền dưới 300,000 yen.



Khi không xem được những link đã giới thiệu,  vui lòng gửi mail tới  [infokanagawa@kifjp.org]

**********************

Quỹ Giao Lưu Quốc Tế Kanagawa Cộng sinh đa văn hóaNhóm xúc tiến hợp tác

Email: infokanagawa@kifjp.org

 

Xin hãy giới thiệu cho bạn bè và gia đình vềINFO KANAGAWA

Đăng kýHủy bỏ nhận thông tin tại đây.

https://www.kifjp.org/infokanagawa/vi

ページの先頭へ