配信日
2025年06月12日
配信先グループ
português
[IKP25-7]【Consultas trabalhistas multilíngue】
Este serviço oferece consultoria sobre problemas trabalhistas em diversos idiomas.

① Consultoria trabalhista para estrangeiros (Centro Trabalhista de Kanagawa)
 * Consultas por telefone ou presencial.
A consulta está disponível em 6 idiomas; A partir de abril, foi adicionado o atendimento em nepalês.
(japonês, chinês, vietnamita, nepalês, espanhol e português)


▼ Escritório central do Centro Trabalhista de Kanagawa
Horário das consultas: 2ª quinta-feira do mês e 1ª, 2ª, 3ª e 4ª sextas-feiras das 13:00 às 16:00

(Dias de consulta de junho a agosto: 6, 12, 13, 20, 27 de junho; 4, 10, 11, 18, 25 de julho; 1, 8, 14, 15, 22 de agosto)

Telefones:

Chinês 045-662-1103
Vietnamita 045-633-2030
Nepalês 045-662-1166
Espanhol 045-662-1166

▼ Centro de Atendimento Trabalhista de Kanagawa, filial de Ken-oh
Horário de atendimento: toda quinta-feira, das 13:00 às 16:00
Telefone: espanhol e português 046-221-7994.

Para obter mais informações, consulte o link abaixo
Japonês:https://www.pref.kanagawa.jp/docs/k5n/soudan/gaikoku.html
Chinês:https://www.pref.kanagawa.jp/docs/k5n/soudan/chinese.html
Vietnamita:https://www.pref.kanagawa.jp/docs/k5n/soudan/vietnamese.html
Nepalês:https://www.pref.kanagawa.jp/docs/k5n/soudan/nepali.html
Espanhol:https://www.pref.kanagawa.jp/docs/k5n/soudan/spanish.html
Português:https://www.pref.kanagawa.jp/docs/k5n/soudan/portuguese.html

②HOTLINE - Consultas sobre condições trabalhistas (Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar Social) ※ Somente por telefone.
A consulta está disponível em 13 idiomas.
(japonês, chinês, espanhol, português, tagalo, vietnamita, mianmar, nepalês, coreano, tailandês, indonésio, cambojano (khmer) e mongol).

Para obter mais informações, consulte o link abaixo.
https://www.check-roudou.mhlw.go.jp/lp/hotline/


※Caso não conseguir acessar o link,
por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundação Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Repasse para a sua família e amigos este serviço “INFO KANAGAWA”.
Para o registro / cancelamento de subscrição, clique no seguinte link.
https://www.kifjp.org/infokanagawa/po

ページの先頭へ