INFO KANAGAWA　バックナンバー

[IKP13-23]Tramite para a Matricula a Escola Primaria (Shogakko) no Japao: Criancas nascidas entre 02 de abril de 2007 e 01 de abril de 2008, podem ser matriculadas na escola primaria em abril de 2014.
Para as familias estrangeiras, o guia de matricula (Nyugaku Annai) sera enviada em setembro.
Por favor, faca a inscricao, na cidade, munincipio, e bairro onde reside. Se nao chegar a carta, por favor consulte a cidade, munincipio, e bairro onde mora.
Para residencia onde o filho tem a nacionalidade japonesa sera enviado em outubro uma notificacao (Shugaku Tsuchi).Nao eh necessario fazer inscricao, mas fique atento com a data do exame de saude e orientacao, antes do inicio das aulas.

<referencia>
No site abaixo pode ajudar a entender melhor o procedimento e o sistema do ensino escolar no Japao.
■ Ministerio da Educacao
(Portugues)
http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/clarinet/003/001/006.pdf

※Caso nao conseguir acessar o link, por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@k-i-a.or.jp]
**********************
Fundacao Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@k-i-a.or.jp

Repasse para a familia e amigos este servico「INFO KANAGAWA」.
Voce pode se cadastrar diretamente no site e tambem ver edicoes passadas pelo site!
http://www.k-i-a.or.jp/shuppan/info_kanagawa.html