- 配信日
- 2020年07月30日
- 配信先グループ
- Español
- [IKS20-16]【A los estudiantes extranjeros que después de graduarse de la escuela secundaria superior "Koko", deseen trabajar en Japón】
-
La Oficina de Inmigraciones de Japón, admite el cambio de estatus de residencia de los estudiantes que concluyeron sus estudios en la escuela secundaria superior y deseen trabajar, al estatus de "Residente con permiso a plazo determinado (Teijusha)", o al permiso para "Actividades específicas (Tokutei katsudo)".
Pueden aplicar las personas que cumplan con lo siguiente:
●Personas que pueden cambiar el tipo de visa de "Estadía familiar (Kazoku taizai)" al de "Residente con plazo determinado (Teijusha)"
1 Personas que han concluído en Japón los estudios primarios y secundarios.
※Incluído los estudios secundarios nocturnos.
2 Personas que se graduaron de la escuela secundaria superior, o van a graduarse.
※Incluído las escuelas secundarias superiores nocturnas y por correspondencia.
3 Personas que actualmente residen en Japón con visa por "Estadía familiar(Kazoku taizai)".
※Personas con visa de estudiante "Ryugaku", pero que también puedan aplicar al de "Estadía familiar (Kazoku taizai)".
4 Que hayan venido a Japón hasta los 17 años.
5 Personas que ya tienen definido el trabajo en alguna empresa.
※Es necesaro que sea un trabajo de más de 28 horas semanales.
6 Personas que tengan hecho su registro domiciliario oficialmente.
●Qué presentar:
1 Solicitud (T). Pegar una foto. http://www.moj.go.jp/content/001290187.pdf
※Se puede adquirir el formato también en las Oficinas de Inmigración locales.
2 Curriculum Vitae. Anotar las fechas de graduación de las escuelas primarias y secundarias.
3 Copia de los diplomas de graduación de la primaria y secundaria, o los certificados de estudios.
4 Certificado de Garantía. El Garante puede ser incluso una persona que no sea el padre o madre.
http://www.moj.go.jp/content/000007381.pdf
※Puede adquirir el formato también en las Oficinas de Inmigraciones locales.
5 Documentos que certifiquen haber concluído la escuela secundaria superior "Koko", o estén por concluir.
6 Algún documento que compruebe haber sido contratado por alguna empresa japonesa. Contrato de trabajo, aviso de contratación.
7 Certificado de domicilio. Que figure el nombre de todos los miembros de la familia que estén viviendo juntos, que no esté el número personal "My Number".
●Personas que pueden hacer el cambio de estatus de "Estadía familiar (Kazoku taizai)" al de "Actividades específicas (Tokutei katsudo)"
1 Personas que culminaron la escuela secundaria superior o estén por culminar.
※Incluído las escuelas secundarias superiores nocturnas y por correspondencia.
※Las personas que transfirieron en la escuela secundaria superior, deben tener el conocimiento del idioma japonés equivalente al Nivel 2 del Examen de Conocimientos del Idioma Japonés.
2 Que el padre (o madre) de quien dependa, viva en Japón.
3 Que actualmente esté residiendo en Japón y su estatus de residencia sea el de "Estadía familiar (Kazoku taizai)".
Personas con visa de estudiante "Ryugaku", pero que también puedan aplicar al de "Estadía familiar (Kazoku taizai)".
4 Personas que hayan venido a Japón hasta los 17 años.
5 Personas que ya tengan definido el trabajo que realizarán en Japón.
※Es necesaro que sea un trabajo de más de 28 horas semanales.
6 Personas que tengan hecho su registro domiciliario oficialmente.
●Qué presentar:
1 Solicitud (U). Pegar una foto. http://www.moj.go.jp/content/001290192.pdf
※Se puede adquirir el formato también en las Oficinas de Inmigración locales.
2 Curriculum Vitae. Anotar la fecha de ingreso a la escuela secundaria superior de Japón.
3 Certificado de estudiante (Zaigaku shomeisho) de la escuela secundaria superior de Japón.
4 Los que durante la secundaria superior se transfirieron, deben haber aprobado el Examen de Conocimiento del Idioma Japonés Nivel 2 o más,
ó el Test de Conocimientos de Japonés Comercial BJT/ Test de Comprensión Auditiva JLRT (examen escrito) y tener un documento escrito que certifique haberlo aprobado con más de 400 puntos.
5 Certificado de Garantía. El Garante puede ser incluso una persona que no sea el padre o madre.
http://www.moj.go.jp/content/000007381.pdf
※Puede adquirir el formato también en las Oficinas de Inmigraciones locales.
6 Documentos que certifiquen haber concluído la escuela secundaria superior "Koko", o estén por concluir.
7 Algún documento que compruebe haber sido contratado por alguna empresa japonesa. Contrato de trabajo, aviso de contratación.
8 Certificado de domicilio. Que figure el nombre de todos los miembros de la familia que estén viviendo juntos, que no esté el número personal "My Number".
Si desea saber más detalladamente, vea la Página Web del Ministerio de Justicia.
http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri07_00122.html (Sólo en japonés).
Informes:
Oficina de Inmigraciones de Tokio 0570‐034259 (Desde teléfonos IP, PHS, o del extranjero, 03-5796-7234)
Local de Yokohama: 045-769-1720
★Lugares donde puede consultar sobre permisos de residencia
● Consultas educativas para extranjeros/ME-net
Reserve su consulta por teléfono.
http://me-net.or.jp/service/consultation
① Información y consultas YOKE
045‐222‐1209
2do sábado: Inglés, chino
4to sábado: Inglés, español
10:00 a 13:00 recepción hasta las 12:30
Para otros idiomas, por favor preguntar.
Minami Lounge
045‐232‐9544
4to jueves: Inglés, chino
13:30 a 15:30
Para otros idiomas, por favor preguntar.
●Asociación de escritores administrativos
045‐227‐5560
Lunes: Japonés
Miércoles: Japonés, inglés
Viernes: Japonés, chino
Español y portugués, solo el 4to viernes
De 13:30 a 16:30
https://www.kana-gyosei.or.jp/wp/img/9c19be60e0943cdda57f5391e29258fe.jpg
●Centro de Apoyo Multilingüe Kanagawa
045‐316‐2770 kmlc＠kifjp.org
Ver en la página web los idiomas y días
http://kifjp.org/kmlc/
9:00 a 12:00 y de 13:00 a 17:15
※Si no puede acceder al link, favor de hacernos saber a:[infokanagawa@kifjp.org]
*******************
Fundación Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”.
Puede registrarse directamente vía Home Page.
También puede acceder a los números pasados por la Home Page.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/sp
-
