配信日
2021年10月14日
配信先グループ
中文
[IKC21-26]【关于虐待儿童及家暴的咨询】
为灭绝体罚孩子的行为,神奈川县制作了多种语言的宣传册。
之外还有儿童咨询所的介绍及对虐待儿童的解说宣传册。
宣传册的外语版有:英语、中文、韩语朝鲜语、西班牙语、葡萄牙语、菲律宾语、泰国语、越南语、柬埔寨语、老挝语等。


也有说明夫妻之间的家暴对孩子造成深刻影响的宣传册「不认为与小孩并无关系吗?」。
宣传册的语言:英语、中文

神奈川县的「児童相談所“jidousoudanjiao”」(儿童咨询所)的地图也有多种语言版。
如有育儿烦恼请向「児童相談所“jidousoudanjiao”」(儿童咨询所)咨询。
免费。
没有翻译。
https://www.pref.kanagawa.jp/docs/w6j/otherlanguage/otherlanguage.html?fbclid=IwAR1Jqzus1iuHTANy24iuy7XwAxhTKt7q3rrr8U5XsqTEZqbRnOAz8HwgHpg


有关家暴也有多种语言电话咨询窗口。
「配偶暴力咨询支援中心」
090-8002-2949
星期一 ~ 星期六
10点 ~ 17点

对应语言:
英语、中文、韩语 · 朝鲜语、西班牙语、葡萄牙语、菲律宾语、泰国语、越南语

想使用其他语言咨询、或有不明之处,请打电话与「多种语言支援中心神奈川」联系。
https://kifjp.org/kmlc/chi/
045-316-2770


※网页上的链接无法接通时,请通知 [infokanagawa@kifjp.org]
***********************
请把「INFO KANAGAWA」介绍給你的亲朋好友!
请从这里注册/邮件取消。
https://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ