配信日
2021年10月20日
配信先グループ
Español
[IKS21-27]【Soporte multilingüe para la vacunación contra el Covid-19】
Este es un aviso de la Oficina de Inmigración de Japón.
Apoyamos en varios idiomas a los extranjeros que viven en Japón para que puedan vacunarse contra el Covid-19.
No hay ningún costo por la vacunación.

Personas aplicables:
- Residentes de mediano a largo plazo
- Residentes de corto plazo que tienen dificultades para regresar a su país (personas que se han quedado en Japón durante 3 meses o más)
- Personas que están en procedimientos de deportación (personas sometidas a una investigación domiciliaria, personas en libertad provisional)

Lugares de vacunación:
Tokyo (JCHO Hospital Tokyo Takanawa), Nagoya (Centro de Congresos de Nagoya / Nagoya Kokusai Kaigijyō), Osaka (Hospital Nanko)

Método de reserva:
Quienes tengan el boleto de vacunación (cupón): Llamen a “FRESC Ventanilla de atención telefónica para reserva de vacunas”.
03-4332-2601
De lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

Quienes no tengan el boleto de vacunación (cupón): Consulte con la “Mesa de Ayuda (Help Desk) de FRESC”
0120-76-2029
https://www.moj.go.jp/isa/content/930006202.pdf

Idiomas disponibles:
Japonés, inglés, chino, coreano, portugués, español, tailandés, vietnamita, filipino, jemer, nepalí, indonesio, myanmar, mongol, francés, cingalés, urdu y bengalí.


※Si no puede acceder al link, favor de hacernos saber a:[infokanagawa@kifjp.org]
*******************
Fundación Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”.
Puede registrarse directamente vía Home Page.
También puede acceder a los números pasados por la Home Page.
https://www.kifjp.org/infokanagawa/sp

ページの先頭へ