INFO KANAGAWA　バックナンバー

[IKS23-25]【Al mudarse de una vivienda de alquiler】: Al retirarse de una vivienda de alquiler, es necesario que repare las cosas que Ud. haya roto o dañado.
Esto es llamado recuperación del estado original (Genjo kaifuku).

Hay material multilingüe que explica sobre la recuperación del estado original (Genjo kaifuku).
Al leer este material, podrá saber en qué tener cuidado cuando va a alquilar una vivienda, mientras la está ocupando y cuando se va a retirar de ella.
Las personas que alquilan una vivienda o planean alquilar, vean el material sin falta.

〇Contenido del material
・Sobre los gastos que le cobran al mudarse
・A quién le corresponde pagar los daños en la habitación?
・Qué cuidados debe tener al ocupar una habitación

Ministerio de Tierras y Transportes “Puntos importantes para la recuperación del estado original de la vivienda a la hora de abandonar una vivienda de alquiler”
https://www.mlit.go.jp/jutakukentiku/house/content/001595139.pdf

※Si no puede acceder al link, favor de hacernos saber a:[infokanagawa@kifjp.org]
*******************
Fundación Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”.
Puede registrarse directamente vía Home Page.
También puede acceder a los números pasados por la Home Page.
https://www.kifjp.org/infokanagawa/sp