INFO KANAGAWA　バックナンバー

[IKS23-34]【Está prohibido bajar a las vías del tren】: Aunque se le caiga algún objeto en las vías del tren, de ninguna manera baje a las vías a recogerlo.
Es muy peligroso, ya que le puede ocurrir una descarga eléctrica o ser atropellado por el tren.

●Cuando se le caiga un objeto en las vías del tren:
Inmediatamente hágaselo saber al empleado encargado de la estación.
El encargado, después de confirmar la seguridad, recogerá el objeto.
En algunas estaciones, hay un intercomunicador para llamar al encargado hasta el andén.
Tenga cuidado de no presionar el botón de parada de emergencia.

●Si alguien se ha caído a las vías del tren:
Si alguna persona ha caído a las vías del tren, si hay riesgo de que pierda la vida, presionar el botón de parada de emergencia que hay en el andén.
Al presionar el botón de parada de emergencia, el encargado de la estación se acercará inmediatamente y el tren frenará de emergencia.
Si por error presiona el botón de emergencia, hay multas, así que hay que tener cuidado.

※Si no puede acceder al link, favor de hacernos saber a:[infokanagawa@kifjp.org]
*******************
Fundación Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”.
Puede registrarse directamente vía Home Page.
También puede acceder a los números pasados por la Home Page.
https://www.kifjp.org/infokanagawa/sp