配信日
2021年10月20日
配信先グループ
português
[IKP21-27]【Suporte Multilíngue para Vacinação Contra COVID-19】
Este é um comunicado da Agência de Serviços de Imigração.
Fornecemos suporte em vários idiomas para a vacinação contra COVID-19 dos estrangeiros residentes no Japão.
A vacinação é gratuita.

Pessoas-alvo:
- Residentes de médio a longo prazo
- Aqueles de estadia de curta duração com dificuldade de retornarem a seus países (pessoas que permanecem no Japão por 3 meses ou mais)
- Aqueles em processo de deportação (pessoas em investigação domiciliar, pessoas em liberdade provisória)

Local de vacinação:
Tokyo (JCHO Hospital Tokyo Takanawa), Nagoya (Centro de Congressos de Nagoya) e Osaka (Hospital Nanko)

Método de reserva:
Quem tiver o cupom de vacinação: ligue para a “linha de reserva da vacinação do FRESC (Centro de Apoio aos Residentes Estrangeiros)”
03-4332-2601
Segunda a sexta: 9h às 17h

Quem não tiver o cupom de vacinação: consulte o “help desk (serviço de apoio) do FRESC (Centro de Apoio aos Residentes Estrangeiros)”
0120-76-2029
https://www.moj.go.jp/isa/content/930006202.pdf

Idiomas disponíveis:
Japonês, inglês, chinês, coreano, português, espanhol, tailandês, vietnamita, filipino, quemer, nepali, indonésio, birmanês, mongol, francês, cingalês, urdu e bengali.


※Caso não conseguir acessar o link,
por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundação Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Repasse para a sua família e amigos este serviço “INFO KANAGAWA”.
Para o registro / cancelamento de subscrição, clique no seguinte link.
https://www.kifjp.org/infokanagawa/po

ページの先頭へ