- 配信日
- 2015年08月03日
- 配信先グループ
- português
- [IKP15-25]Festival de fogos de artificio・Festas・Festival de intercambio internacional
-
Festivais de fogos de artificio e de intercambio internacional serao realizados em varios locais de Kanagawa. Dependendo das condicoes climaticas estes festivais poderao ser adiados ou cancelados.
＜Fogos de artificio＞
Nos dias dos festivais, tome bastante cuidado com o congestionamento ao passar pelas ruas da redondeza.
■ Miura Kaigan Noryo Hanabi Taikai
6 de agosto (5a feira.) 19:30-20:15
Local: praia de Miura Kaigan
a 5 min. da est. Miura Kaigan/linha Keihin Kyuko
■ Sagamihara Noryo Hanabi Taikai
22 de agosto (sab.) 19:00-20:15
Local: Sagamihara-shi, ponte Takadabashi Joryu do rio Sagamigawa
Da saida sul (minami guchi) da est. Hashimoto/linha Yokohama JR, linha Sagamisen JR ou linha Keio, ou da est. Kamimizo/linha Sagami JR, tomar onibus para "Tana bus terminal", descer no ponto final e caminhar 5 min.
■ Shonan Hiratsuka Hanabi Taikai
28 de agosto (6ª feira) 19:00-20:00
Local: estuario do rio Sagamigawa
Da saida sul (minami guchi) da est. Hiratsuka/linha Tokaido JR, tomar onibus para "Sukaminato" e descer no ponto final (10 min.)
Informacoes sobre outros festivais de fogos de artifícios podem ser visto no site
Kanagawa-ken Kanko Kyokai (Associacao de Turismo de Kanagawa)
( japones) http://www.kanagawa-kankou.or.jp/topics/hanabi.html
＜Matsuri Festivais＞
■ 8o. Minato Mirai Dai Bon Odori (Bon odori em Minato Mirai)
agosto, dias 14 (6a feira) 17:30-20:30 e 15 (sab) 16:00-20:30
Local: no espaco aberto, Minami Guchi Hiroba do parque Rinko Park
3 min.da est. Minato Mirai/linha Minato Mirai
12 min.da est. Sakuragicho/linhas Keihin Tohoku JR ou metro
Pacific Yokohama (japones): http://www.pacifico.co.jp/calendar/events/afn6o1000000kh4r.html
■ 29o. Tsurumi-gawa Summer Festival 2015
22 de agosto (sab) 10:00-19:45
Local: Yokohama, rio Tsurumigawa, proximo ao parque Tsukuno.
15 min da est. Tsurumi/ linha Keihin Tohoku JR ou linha Keihin Kyuko.
Comite para a relizacao do Tsurumi-gawa Summer Festival (japones): http://tsurumigawa.com/
■ Summer Festival em Comemoracao ao 60o. Aniversario de Shinmachi
23 (dom) de agosto 14:00-20:30
Local: Aikawa, regiao ao redor do campo de beisebol do parque de esportes deTashiro
da est. Hon Atsugi/linha Odakyu Odawara, tomar onibus para "Aikawamachi Yakuba" (40 min.)
Home page da prefeitura de Aikawa (japones)
http://www.town.aikawa.kanagawa.jp/kyouiku_sports_bunka/60th/summerfes/1434017370702.html
(portugues) http://www.town.aikawa.kanagawa.jp/foreigners/multilingual.html
※Caso nao conseguir acessar o link, por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundacao Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Repasse para a familia e amigos este servico「INFO KANAGAWA」.
Voce pode se cadastrar diretamente no site e tambem ver edicoes passadas pelo site!
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
