- 配信日
- 2016年03月03日
- 配信先グループ
- português
- [IKP15-64]Declaracao anual de rendimentos
-
Procedimento em que se calcula o valor da renda definitiva recebida durante um ano . Do periodo entre 1 de janeiro a 31 de dezembro de 2015, e o valor do imposto incidente sobre essa renda.
Esta declaracao nao e necessaria no caso de ter recebido o salario somente de uma fonte pagadora e que tenha feito o ajuste fiscal do final de ano (Nenmatsu chosei) .
□Prazo de entrega da declaracao
・Imposto de renda e imposto de renda especial para reconstrucao ・ imposto sobre donatarios.:
15 de marco de 2016 (3a feira)
・Imposto de consumo dos autonomos e regionais ：31 de marco de 2016 (5a feira)
□Local para entrega
・Nas delegacias da receita
・A declaracao pode ser feita tambem por internet
Agencia da Receita Nacional
(japones) https://www.keisan.nta.go.jp/h27/ta_top.htm#bsctrl
Para maiores detalhes
■Conselho de Orgaos Autonomos Locais para a Internacionalizacao
(portugues) http://www.clair.or.jp/tagengorev/pt/l/02_1_2.pdf
（japones）http://www.clair.or.jp/tagengorev/eja/l/02-1-2.pdf
（ingles）http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/l/02_1_2.pdf
（chines）http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/l/02_1_2.pdf
（coreano）http://www.clair.or.jp/tagengorev/ko/l/02-1-2.pdf
（espanhol）http://www.clair.or.jp/tagengorev/es/l/02_1_2.pdf
（tagalogu）http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/l/02_1_2.pdf
（tailandes）http://www.clair.or.jp/tagengorev/th/l/02_1_2.pdf
（vietnamita）http://www.clair.or.jp/tagengorev/vn/l/02_1_2.pdf
（russo）http://www.clair.or.jp/tagengorev/ru/l/02_1_2.pdf
（indonesio）http://www.clair.or.jp/tagengorev/id/l/02-1-2.pdf
（frances）http://www.clair.or.jp/tagengorev/fr/l/02-1-2.pdf
（alemao）http://www.clair.or.jp/tagengorev/de/l/02_1_2.pdf
（myanmar）http://www.clair.or.jp/tagengorev/mm/l/02_1_2.pdf
※Caso nao conseguir acessar o link, por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundacao Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Repasse para a familia e amigos este servico「INFO KANAGAWA」.
Voce pode se cadastrar diretamente no site e tambem ver edicoes passadas pelo site!
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
