- 配信日
- 2017年06月09日
- 配信先グループ
- português
- [IKP17-11]A hortência (AJISAI) esta maravilhosa
-
Na provincia de Kanagawa temos varios locais para apreciar as hortencias floridas.Apresentaremos alguns locais.
□Hakone Gora Kouen (parque)
Exposição de hortencia: a partir do final de junho ate final de julho
Linha Odakyu「Estacao Hakone Yumoto」mudar de trem para Hakone Tozan Tetsudou e descer「Estacao Gora」da estacao de GORA pegar o bondinho Hakone Tozan e descer「Kouen shimo」ou「Kouen kami」a poucos minutos.
Tel：0460-82-2825（9:00-17:00）
Endereco：Ashigara kami gun Hakone machi Gora1300
Japones： http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/
Chines： http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/common/pdf/foreign.pdf
Ingles： http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/common/pdf/foreign.pdf
Hangul： http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/common/pdf/foreign.pdf
□Kaisei Machi a terra da hortencia
Festival das hortencias de Kaisei machi: 3 de junho (sabado) ～ dia 11 (domingo)
Linha Odakyu「Estacao Shin Matsuda」・Linha JR「Estacao Matsuda」a pe 25 minutos、em onibus Hakone Tozan sentido Sekimoto [Yoshida Jinjya iriguchi] a poucos minutos
Tel：0465-84-0317
Endereco：Ashigara kami gun Kaisei machi nobezawa 773
Japones： http://kaisei-ajisai.com/
□Ao longo da Linha Hokone Tozan Tetsudo
Trem das hortencias：meados do mes de junho～primeiras semanas do mes de julho
Tel：0465-32-6823（2ª～6ª 9:00-18:00）
Endereco：Cidade de Odawara/Cidade de Hakone
Japones： http://www.hakone-tozan.co.jp/sightseeing/
Chines（simples）： http://www.hakone-tozan.co.jp/sc/
Chines (tradicional）：http://www.hakone-tozan.co.jp/tc/
Ingles： http://www.hakone-tozan.co.jp/en/
hangul： http://www.hakone-tozan.co.jp/korean/
□Yokohama・Hakkeijima Sea Paradise
Festival de Hortensia em Hakkeijima：3 de junho（sabado）～ 25 de junho（domingo）
Linha Keikyu「estacao Kanazawa Hakkei」・Linha JR Neguishi「estacao Shin Suguita」mudar de trem para Linha Sea Side descer「Hakkeijima」a poucos minutos caminhando
Tel：045-788-8888
Endereco：Yokohama-shi Kanazawa-ku Hakkeijima
Japonones：http://www.yokohama-kanazawakanko.com/event/event015.html
Japones：http://www.seaparadise.co.jp/
Ingles：http://www.seaparadise.co.jp/english/
Chines：http://www.seaparadise.co.jp/chinese/
Hangul：http://www.seaparadise.co.jp/korean/
Tailandes：http://www.seaparadise.co.jp/guide/thai/top.html
Outros idiomas（traducao usando aparelho）：italiano, indonesino, espanhol, alemao, frances, vietnan, portugues, russo
□Sagamihara Kita Kouen
Linha JR estacao Hashimoto de onibus「Kaminaka Nohara danchi」a pe 5 minutos
Tel：042-779-5885
Endereco：Sagamihara shi Midori ku Shimokuzawa 2368-1
Japones： http://www.city.sagamihara.kanagawa.jp/shisetsu/kouen_kankou/kouen_ryokuchi/005921.html
Outros idiomas:（traducao usando aparelhos）：Chines（simples）, ingles, hangul
□Kouchi gawa
Festival de hortencia: dia 11 de junho (domingo) 10:00-15:00
Linha JR estacao Hiratsuka Kita guchi, do ponto do onibus 2, descer em「Tokunobu」ou「Kouchi」a poucos minutos.
Tel：0463-20-5110
0463-21-9852 Comissao organizadora do Festival de hortencia.
Endereco：Hiratsuka shi Kouchi／Hiratsuka shi Asahi kita kouminkan syuhen
Japones：http://www.hiratsuka-kankou.com/entry.html?id=175101
□Meiguetsuin
Junho das 8:30-17:00, outros meses das 9:00-16:00
Linha JR estacao Kita Kamakura a pe 10 minutos
Entrada：\ 300
Tel：0467-24-3437
Endereco：Kamakura shi Yamanouchi189
Japones：https://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/meisho/07meigetuin.html
Chines（Simples）：http://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/zh/tourist/attractions/meigetsuin.html
https://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/zh/map/map.pdf
Espanhol： http://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/es/tourist/attractions/meigetsuin.html
https://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/es/map/map.pdf
Ingles： http://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/en/tourist/attractions/meigetsuin.html
https://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/en/map/map.pdf
※Caso nao conseguir acessar o link, por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundacao Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Repasse para a familia e amigos este servico「INFO KANAGAWA」.
Voce pode se cadastrar diretamente no site e tambem ver edicoes passadas pelo site!
http://www.kifjp.org/infokanagawa/po
-
