- 配信日
- 2017年11月24日
- 配信先グループ
- português
- [IKP17-38]Acidentes e Seguros
-
●Acabei ferindo uma pessoa com a bicicleta!
●Acabei ferindo uma pessoa na vida diaria!
●Acabei quebrando objetos de outra pessoa por falta de atencao!
Para se prevenir dos acidentes citados, havera mais seguranca se estiver inscrito em SEGURO como: “KOJIN BAISHO SEKININ HOKEN” que podera fazer a cobertura em caso de acidentes na vida diaria.
Atualmente esta aumentando o numero de acidentes envolvendo bicicletas.
Numa colisao entre uma bicicleta carregando uma crianca e um pedestre, os pais da crianca chegaram a exigir um alto valor de indenizacao.
Para as pessoas que costumam utilizar a bicicleta com frequencia e aconselhavel inscrever-se no seguro.
□ Para fazer a inscricao no seguro “KOJIN BAISHO SEKININ HOKEN”：
No seguro do veiculo ou no seguro contra incendios, pode se acrescentar uma “clausula especial”.
Para informacoes detalhadas devera consultar a empresa de seguros.
O conteudo do contrato do seguro esta em japones, aconselhamos que consulte algum amigo que domine o idioma.
Para informacoes detalhadas consulte as seguintes pagina web.
○NIHON SONGAI HOKEN KYOUKAI
(Japones) http://living-and-ins.jp/ja/
(Hangul) http://living-and-ins.jp/ko/
(Chines simples) http://living-and-ins.jp/ch_s/
(Chines) http://living-and-ins.jp/ch_t/
(Ingles) http://living-and-ins.jp/en/
※Caso nao conseguir acessar o link, por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundacao Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Repasse para a familia e amigos este servico「INFO KANAGAWA」.
Voce pode se cadastrar diretamente no site e tambem ver edicoes passadas pelo site!
http://www.kifjp.org/infokanagawa/po
-
