- 配信日
- 2018年03月15日
- 配信先グループ
- português
- [IKP17-54]Imposto sobre automoveis
-
O imposto e aplicado para quem possuir atualmente um automovel na data de 1 de abril.
A notificacao para o pagamento (boleto de pagamento) do imposto deve chegar em meados do mes de maio.
O pagamento do imposto, com o valor impresso na notificacao devera ser pago ate 31 de maio (quinta-feira) nos bancos, correios, loja de conveniencia e outros.
Podera ser pago via internet utilizando o cartao de credito.
Ou, atraves do Pay-easy do caixa eletronico, Internet Banking/Mobile Banking.
Quando vender o automovel, deve faz a transferencia do nome.Se nao fizer a transferencia recebera a notificacao do pagamento do imposto.
Call Center para Imposto de automovel Tel:045-973-7110 (japones)
Escritorio Administrativo do Imposto de Automoveis da Provincia Tel:045-716-2111(japones)
※Quando nao conseguir acessar os LINKS apresentados，pedimos que nos comunique. Atraves de [infokanagawa@kifjp.org].
※Para as pessoas que nos enviarem e-mail, comunicamos que a resposta pode demorar alguns dias, se passarem 2 a 3 dias sem resposta, pedimos encarecidamente que entrem em contato pelo telefone
【taguengo navi TEL】：045-316-2770
Atendemos e comunicaremos as informacoes necessarias para a vida cotidiana, preocupacoes e costumes diarios. A consulta e gratuita e manteremos o sigilo.
〇atendimento nos idiomas e dia：（atualizado em abril de 2017）
ingles：terca-feira, quarta-feira
chines：segunda-feira, quinta-feira
tagalog：segunda-feira, terca-feira
vietnan：quinta-feira, sexta-feira
espanhol：quarta-feira, sexta-feira
japones facil：segunda, terca, quarta, quinta e sexta-feira
Atendimento por telefone ou pessoalmente：9:00～12:00／13:00～17:15
※Exceto sabado, domingo, feriados e feriado do fim e inicio do ano.
**********************
（Financas publicas）Kanagawa Internacional Foundation
Comunidade multicultural・Grupo para a promocao da cooperacao
E-mail: infokanagawa@kifjp.org
Informe seus amigos e familiares sobre o website「INFO KANAGAWA」. A inscricao podera ser
feita diretamente no website. Podera ver as informacoes anteriores.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/po
-
