配信日
2018年04月26日
配信先グループ
português
[IKP18-3] Consultas as vitimas de violencia (DV)/Consultas para Mulheres/Interpretes para Instituicoes Publicas
□Centro de Consultas e Assistencia para vitimas das agressoes do marido, de Kanagawa ken
E o balcao de consultas gratuitas para as vitimas de agressoes do marido ou parceiro.
Tel: 050-1501-2803 (ingles, chines, hangul, espanhol, portugues, tagalog, tailandes)
Atendimento de segunda a sabado das 10:00-17:00
※Para consultas pessoais e necessario fazer a reserva.

□Counseling Center for Women (CCW)
E o Balcao de Consultas Gratuitas para Mulheres Estrangeiras
Tel: 090-8001-4695 em (ingles, chines, hangul, espanhol, portugues, tagalog)
090-8002-2949 (japones, ingles, chines, hangul, espanhol, portugues, tagalog, tailandes)
http://www.ccwjp.org/

□ Interpretes para Instituicoes Publicas (voluntario)
・Quando necessitar de intérprete em instituições públicas 
Os locais que enviamos os intérpretes são instituições públicas, por exemplo:
Escolas públicas da província de Kanagawa (escolas públicas do ensino médio,
escolas para crianças com necessidades de cuidados especiais, e outros),
instituições de assistência infanto-juvenil, repartições públicas, departamento da imigração e outros.
Para informacoes com detalhes sobre o idioma e o custo entrar em contato pelo telefone:
Tel: 045-317-8813 (dias uteis das 9:00-12:00, 13:00-16:00)
MIC KANAGAWA
(japones) http://mickanagawa.web.fc2.com/haken.html#haken2
(em 13 idiomas) http://mickanagawa.web.fc2.com/language.html

※Caso nao conseguir acessar o link, por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundacao Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Repasse para a familia e amigos este servico「INFO KANAGAWA」.
Voce pode se cadastrar diretamente no site e tambem ver edicoes passadas pelo site!
http://www.kifjp.org/infokanagawa/po

ページの先頭へ