- 配信日
- 2019年03月12日
- 配信先グループ
- português
- [IKP18-39] “Notificacao de saida (Tenshutsu Todoke)” e “Notificacao de entrada(Tennyu Todoke)”
-
Ao se mudar devem-se apresentar a “Notificacao de saida (Tenshutsu Todoke) ”na cidade,
distrito ou bairro onde residem. Tambem ao se mudar para o exterior devem-se apresentar a notificacao de saida.
A “Notificacao de entrada(Tennyu Todoke)” deve ser apresentada dentro de 14 dias no municipio da cidade,
distrito ou bairro onde se mudou.
Alem disso a alteracao do endereco do “Cartao com Numero Individual (My Number Card)” ou “Cartao de Notificacao (Tsuuti Card)”e necessaria.
■Itens necessarios
・Documentos de Identificacao pessoal de quem veio ao guiche.
・A original do Certificado de saida da cidade emitida pelo municipio, cidade, distrito ou
bairro anterior.
・ “Cartao de Notificacao (Tsuti Card)” do sistema de numero individual ou “Cartao do
sistema com numero individual (My Number Card)”, cartao do livro de registro basico dos
residentes.
・O cartao de permanencia (Zairyu Card) ou Certificado de Residente Permanente Especial.
・Quando tratado por um representante, procuracao sera necessaria.
・O Cartao de Seguro de Saude Nacional e outros.
Vejam tambem：Ministerio de Assuntos Internos e Comunicacoes do Japao「Para todos residentes estrangeiros」
http://www.soumu.go.jp/menu_kyotsuu/important/kinkyu02_000123.html
(Japones, Ingles, Chines(Chines simplificado e tradicional), Koreano, Espanhol e Portugues)
※Caso nao conseguir acessar o link,
por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundacao Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Repasse para a sua familia e amigos este servico “INFO KANAGAWA”.
Para o registro / cancelamento de subscricao, clique no seguinte link.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/po
-
