- 配信日
- 2019年06月18日
- 配信先グループ
- português
- [IKP19-9]★Informação adicional【Bolsa de Estudo para estudantes do ensino medio】
-
http://www.pref.kanagawa.jp/docs/en7/cnt/f533732/index.html
(japones, ingles, chines, coreano, espanhol, portugues, tailandes, tagalogo, nepales, vietnan, cambojian)
Existe uma bolsa de estudo para os estudantes que frequentam o ensino medio que sera usada para pagamento de taxa de matricula sem reembolso. E necessario o estudante de primeiro ano inscrever-se no mes de abril e o estudante de segundo e terceiro ano no mes de maio e junho.
Neste ano fiscal de 2019, sera exigido entregar o documento MY NUMBER de um dos pais.
O preenchimento e a entrega da inscricao sera de acordo com as escolas, que irao distribuir no intuito de aplicacao a qualificacao da bolsa de estudo do ensino medio(Koutougakkoutou Shuugaku Shienkin Jukyu Nintei Shinseisho).
Condicao para se inscrever: A renda anual da familia do estudante seja menos de 910,000 ienes e tambem o imposto municipal pago pelos pais no ano anterior seja menos de 507,000 ienes.
Destino da inscricao: Escola do ensino medio onde frequenta.
Itens necessarios: Cartao de MY NUMBER de um dos pais, Cartao de notificacao de MY NUMBER ou Cartao de residente(Juminhyo) com MY NUMBER.
Contato:
No caso da escola publica, Divisao de Assuntos Financeiros da Secretaria da Educacao do Governo Provincial de Kanagawa 045-210-8113
No caso da escola privadas, Divisao de Promocao das Escolas Privadas do Governo Provincial de Kanagawa 045-210-3793
※Quando nao conseguir acessar os LINKS apresentados，pedimos que nos comunique. Atraves de [infokanagawa@kifjp.org].
※Para as pessoas que nos enviarem e-mail, comunicamos que a resposta pode demorar alguns dias, se passarem 2 a 3 dias sem resposta, pedimos encarecidamente que entrem em contato pelo telefone
【taguengo navi TEL】：045-316-2770
Atendemos e comunicaremos as informacoes necessarias para a vida cotidiana, preocupacoes e costumes diarios. A consulta e gratuita e manteremos o sigilo.
http://www.kifjp.org/kmlc
Atendimento por telefone ou pessoalmente：9:00～12:00／13:00～17:15
※Exceto sabado, domingo, feriados e feriado do fim e inicio do ano.
**********************
（Financas publicas）Kanagawa Internacional Foundation
Comunidade multicultural・Grupo para a promocao da cooperacao
E-mail: infokanagawa@kifjp.org
Repasse para a sua familia e amigos este servico “INFO KANAGAWA”.
Para o registro / cancelamento de subscricao, clique no seguinte link.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/po
-
