配信日
2019年09月20日
配信先グループ
português
[IKP19-19]As mulheres gestantes estão isentas da taxa do Seguro de Pensão Nacional "Kokumin Nenkin Hokenryou"
As mulheres gestantes estão isentas do pagamento para a taxa do Seguro de Pensão Nacional "Kokumin Nenkin Hokenryou".
O período de isenção é de 4 meses no total à partir do mês anterior do mês do parto no plano.
Pode dar entrada até mesmo depois do parto. Quem estiver grávida pode se inscrever.

Público alvo : Quem está morando no Japão com idade entre 20 a 60 anos e paga a taxa da Pensão Nacional "Kokumin Nenkin".
(Trabalhadores quem tem firma própria ou agricultor e a sua família, estudantes, autônomo (quem tem emprego em tempo parcial, arubaito) ou pessoas desempregadas, etc).
Quem tem a data de parto só depois do dia 1 de fevereiro de 2019.
Local para o procedimento : Prefeitura onde mora.
Itens necessários : Caderneta da Mãe e da Criança "Boshi techo" e "My Number Card"

Por favor, veja o site seguinte sobre o sistema de Seguro de Pensão no Japão.
(Council of Local Authorities for International Relations/CLAIR)
http://www.clair.or.jp/tagengorev/pt/g/index.html
(em japonês(Yasashii Nihongo), inglês, chinês, coreano, espanhol, português, filipino, vietnamita, russo, indonesiano, tailandês e birmanês)


※Caso não conseguir acessar o link,
por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundação Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Repasse para a sua família e amigos este serviço “INFO KANAGAWA”.
Para o registro / cancelamento de subscrição, clique no seguinte link.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/po

ページの先頭へ