配信日
2019年10月04日
配信先グループ
português
[IKP19-21]【Aumento do Imposto sobre consumo "SHOHIZEI" e Aumento de preço da taxa do correio】
●O Imposto sobre consumo "SHOHIZEI" sofreu um aumento de 8% para 10% à partir de outubro de 2019.
O imposto sobre consumo de comidas e bebidas se mantém em 8%.
Atenção, pois o imposto sobre bebidas alcoólicas e comer fora aumentou para 10%.

●Com o aumento do Imposto sobre consumo, a taxa do correio também aumentou à partir do mês de outubro.
Segue o exemplo :
Cartão postal : 62 ienes → 63 ienes
Carta :
menos de 25g/82 ienes → 84 ienes
menos de 50g/92 ienes → 94 ienes
Letter Pack Light : 360 ienes → 370 ienes
Letter Pack Puls : 510 ienes → 520 ienes

Pode-se utilizar o selo e a cartão postal com valores antigos, acrescentando-se o selo com o valor da diferença.
Pode também, troca-los para o selo e a cartão postal novos, mas precisa pagar a taxa/5 ienes.
Favor confirmar no balcão do correio "YUBINKYOKU".
A taxa do correio internacional não foi alteradas.


※Caso não conseguir acessar o link,
por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundação Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Repasse para a sua família e amigos este serviço “INFO KANAGAWA”.
Para o registro / cancelamento de subscrição, clique no seguinte link.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/po

ページの先頭へ