配信日
2021年05月14日
配信先グループ
português
[IKP21-5]【Para quem deseja alugar habitação pública】
Você conhece a habitação pública?
Existem habitações públicas de gestão provincial e municipal.
O aluguel é mais barato do que em habitações particulares em geral.
Se tiver interesse, ligue para saber sobre as condições para solicitar.

●Habitação provincial:
A inscrição é aberta em maio e em novembro todos os anos. (Selecionado por sorteio)
Algumas residências podem ser solicitadas a qualquer momento. (Determinado com base na ordem de chegada)
Pessoas que não moram na província de Kanagawa também podem se inscrever para morar na Habitação provincial.
É necessário apresentar o cartão de residente de todos os que morarão na residência.
Associação de Conservação de Terras e Prédios de Kanagawa 045-201-3673 / 045-201-9966

●Habitação municipal:
Consulte na prefeitura onde você mora.

★Para maiores informações,consulte à prefeitura de Kanagawa ou à Kanagawa Housing Supply Corporation ou à prefeitura onde você mora.
O Centro Multilíngue de Apoio de Kanagawa poderá ajudar como interprete por telefone.
045-316-2770  https://kifjp.org/kmlc/

★Se preferir consultar sobre moradia em vários idiomas,
entre em contato com o "Centro de Apoio de Moradias para os Estrangeiros de Kanagawa".
https://sumasen.com/index.html
045-228-1752 De segunda a sexta 10:00-17:00
Idiomas : chinês, coreano, espanhol, português, inglês, nepalês, vietnamita, tailandês, filipino, japonês facilitado etc.
Cada língua tem um dia específico da semana para atendimento.
Ligue para saber o dia de atendimento da sua língua.


※Caso não conseguir acessar o link,
por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundação Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Repasse para a sua família e amigos este serviço “INFO KANAGAWA”.
Para o registro / cancelamento de subscrição, clique no seguinte link.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/po

ページの先頭へ