配信日
2021年07月21日
配信先グループ
português
[IKP21-13]【Informações multilíngues sobre a vacinação contra COVID-19】
No Japão, a vacinação contra COVID-19 está em andamento.
Informamos abaixo o site com informações multilíngues sobre a vacinação e o centro de atendimento por telefone em vários idiomas.

●Site multilíngue

O site da NHK WORLD-JAPAN contém informações multilíngues a respeito de como tomar a vacina e um quadro de Perguntas e Respostas.

Exemplo de Perguntas e Respostas
-Quando e onde será possível tomar a vacina?
-Sobre a ordem da vacinação
-Sobre o cronograma de vacinação e como agendar

Idiomas: inglês, chinês, vietnamita, espanhol, português, filipino, tailandês, árabe, bengalo, birmanês, francês, hindi, indonesiano, coreano, persa, russo, suaíli, tailandês, urdu e japonês.
*Observe que a atualização da informação varia com o idioma.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/pt/news/qa/coronavirus/

●Central de atendimento multilíngue
O Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar abriu a Central de atendimento sobre a COVID-19, disponível em vários idiomas.

0120-761-770

Idiomas e horário de atendimento:
japonês, inglês, chinês, português, espanhol e coreano: 9hs00-21hs00
vietnamita : 10hs00-19hs00
tailandês: 9hs00-18hs
Atendem aos sábados, domingos e feriados também.


※Caso não conseguir acessar o link,
por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundação Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Repasse para a sua família e amigos este serviço “INFO KANAGAWA”.
Para o registro / cancelamento de subscrição, clique no seguinte link.
https://www.kifjp.org/infokanagawa/po

ページの先頭へ