- 配信日
- 2021年09月01日
- 配信先グループ
- português
- [IKP21-19]【As informações sobre as ordens de evacuação mudaram】
-
1º de setembro é o "Dia da Prevenção de Desastres".
Quando houver risco de inundações e deslizamentos devido a fortes chuvas ou tufões, é necessário evacuar para um local seguro.
Favor verificar o abrigo perto de sua casa.
Você conhece o "nível de alerta" para desastres?
O nível de alerta varia com o nível de risco do mais baixo 1 ao mais alto 5.
As informações sobre as ordens de evacuação mudaram este ano.
Quando o nível de alerta 4 é alcançado, existe um alto risco de desastre.
Favor evacuar quando o nível 4 for anunciado.
O nível de alerta é anunciado na TV e na Internet.
Por favor, estejam atentos.
Você poderá ler a respeito com traduções multilíngue pelo código QR no site abaixo.
http://www.bousai.go.jp/oukyu/hinanjouhou/r3_hinanjouhou_guideline/pdf/PT_omote.pdf
http://www.bousai.go.jp/oukyu/hinanjouhou/r3_hinanjouhou_guideline/pdf/poster_multi.pdf
Ou também, poderá encontrar informações multilíngues neste site.
http://www.bousai.go.jp/oukyu/hinanjouhou/r3_hinanjouhou_guideline/
A KANAGAWA FUNDAÇÃO INTERNACIONAL criou os materiais multilíngues sobre contra-medidas de desastres.
Devido a mudanças nas informações da ordem de evacuação, o conteúdo de "chuva forte / tufão" foi atualizado.
Por favor, consulte o site para obter informações.
https://www.kifjp.org/wp-new/wp-content/uploads/2021/08/06_2021taihoon_PO_web.pdf
※Caso não conseguir acessar o link,
por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundação Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Repasse para a sua família e amigos este serviço “INFO KANAGAWA”.
Para o registro / cancelamento de subscrição, clique no seguinte link.
https://www.kifjp.org/infokanagawa/po
-
