配信日
2021年10月29日
配信先グループ
português
[IKP21-28]【Certificado de Vacinação contra COVID-19 (passaporte da vacina) 】
Alguns países facilitam a entrada, caso haja o comprovante de vacinação contra o COVID 19. Portanto, os governos locais japoneses emitem um certificado (passaporte da vacina) que prova oficialmente que foram vacinados contra COVID-19.

Público-alvo: Será emitido para aqueles que atendem a ambos os itens a seguir.
(1) Quem foi vacinado com um bilhete de vacinação emitido pela prefeitura (um cupom enviado pelo correio pela prefeitura em que você mora).
(2) Quem planeja viajar do Japão para o exterior.

Onde se inscrever: Prefeitura onde enviou o bilhete de vacinação(cupom).

Itens necessários para inscrição
(1) Formulário de inscrição (pode obter na prefeitura).
(2) Passaporte (pode solicitar um passaporte emitido por um governo estrangeiro. Caso o número do passaporte tenha mudado depois de receber o certificado de vacinação, precisará obter o certificado de vacinação novamente).
(3) O papel do adesivo do bilhete de vacinação (cupom) com o número do bilhete (Caso perder, pode usar o documento com MY NUMBER, como Comprovante de residente e Cartão do MY NUMBER.
(4) Certificado de inoculação ou registro de inoculação. (Caso perder, pode usar uma cópia da ficha de pré-exame (cópia da pessoa)).

Conteúdo do certificado de vacinação (passaporte de vacina):
-Dados da pessoa que tomou vacina, como nome, data de nascimento etc.
-Registro de vacinação (Tipo de vacinação, data de vacinação etc.)
-Número de passaporte
Estas informações estão escritas em japonês e inglês.


※Caso não conseguir acessar o link,
por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundação Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Repasse para a sua família e amigos este serviço “INFO KANAGAWA”.
Para o registro / cancelamento de subscrição, clique no seguinte link.
https://www.kifjp.org/infokanagawa/po

ページの先頭へ