配信日
2021年11月30日
配信先グループ
English
[IKE21-31]【For Those Who Need Interpreters】
There are two interpreter dispatch systems in Kanagawa Prefecture.

●Interpreting for daily life
You can use a volunteer interpreter dispatch service in daily life for your visit to public service organizations as shown below, as long as they are in Kanagawa Prefecture.

Examples:
・At public school for parent/teacher conference, career counseling and enrollment briefing session
・At municipal office, immigration office, child guidance center, etc.
・At public health center for health checks or consultations
・At family court for mediation
・In times of disaster, to support victims among foreign residents

※Interpreter service for public schools will be arranged and paid by the school.
If you need an interpreter, please consult your school first.
Interpreters are not dispatched to private schools.

Languages:
English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, Tagalog, Thai, Vietnamese, etc.

Fee:
3,300 yen including tax for a session (up to 3 hours)

How to apply:
Please call “MIC Kanagawa” at 045-317-8813.



●Interpreting for your hospital visit
Interpreter service is available at 70 hospitals in Kanagawa Prefecture.

Languages:
Chinese, Korean, Tagalog, Portuguese, Spanish, English, Thai, Vietnamese, Lao, Khmer, Russian, French, Nepalese (13 languages)

Fee:
Approx. 3,000 yen per session for up to 2 hours
※Fees may be fully paid by the hospital, or partially paid by the patient.
It depends on the individual hospital, so please check with your hospital.

How to apply:
Directly inquire at the hospital you want to visit.
https://mickanagawa.web.fc2.com/haken.html#haken1

If you would prefer a different language or for any questions, please call Multilingual Support Center Kanagawa.
045-316-2770
Monday through Friday 9:00~12:00 13:00~17:15
Languages:
English, Chinese, Tagalog, Vietnamese, Spanish, Portuguese, Nepalese, Thai, Korean, Indonesian, Easy Japanese


※Please let us know if the link does not work.
E-mail: infokanagawa@kifjp.org
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Please tell your family and friends about “INFO KANAGAWA”.
Please subscribe / unsubscribe from here.
https://www.kifjp.org/infokanagawa/en

ページの先頭へ