- 配信日
- 2013年02月01日
- 配信先グループ
- português
- [IKP12-48]Consultas Gerais & Exames de Saude para Estrangeiros & Feira de Prevencao de Desastres
-
Voce pode fazer consultas em geral, fazer exame medico, e tambem aprender sobre prevencao de desastres. Pessoas que nao moram em Tsurumi tambem podem participar. Eh totalmente gratuito
Data: 3 de fevereiro (domingo)
Local: Prefeitura de Tsurumi (Est. Tsurumi JR) Higashi guchi 7 min a pe, Keikyu (Est Keikyu Tsurumi) 5 min a pe
Inscricao: Nao eh necessario
Interpretes em : portugues, espanhol, ingles, tagalog, chines, coreano *Para outros idiomas eh necessario fazer pedido antecipadamente.
Havera servico de creche (de 6 meses a 4 anos de idade), faca a reserva ate o dia 2 de fevereiro, no Salao de Intercambio Internacional de Tsurumi.
≪Consultas≫
■ Local e horario: 12:00h as 16:00h (recepcao ate as 15:30h) 6o. andar da prefeitura
■Conteudo das consultas: estado de permanencia, visto, casamento internacional, legislacao, aposentadoria, seguro social (Shakaihoken), declaracao de imposto de renda, Consulta para reconstrucao da vida, problemas trabalhistas, educacao/vestibular, consultoria sobre administracao de negocios e outras informacoes sobre o cotidiano (aprendizado do idioma japones, etc.)
■ Contato: Salao de Intercambio Internacional de Tsurumi. Tel :045-511-5311 (portugues, espanhol, ingles, tagalog, chines, coreano)
≪Exame≫
■Local e horario: 1o. andar da Prefeitura das 10:00 as 15:00 hr
■ Conteudo: Serao realizados o exame de raio X do torax, a medicao da pressao arterial, exame de urina, exames clinicos.
■ Contato: MIC Kanagawa, Tel: 045-314-3368 / Posto de Saude de Minato-machi Tel: 045-453-3673 (Japones e Ingles)
≪Feira de Prevencao de Desastres para Estrangeiros≫
■ Horario e local: 10h30min as 14h , na Prefeitura - 1o. andar
■ Conteudo: Havera informacoes convenientes para os casos de terremotos, incendios etc, Tambem havera simulacao (caminhao para simulacao) de um grande terremoto (escala 6 ~7 graus).
■ Entre em contato: (japones) Tel :045-510-1677 Governo Divisao de Promocao da prefeitura Tsurumi-ku
※Caso nao conseguir acessar o link, por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@k-i-a.or.jp]
**********************
Fundacao Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@k-i-a.or.jp
Repasse para a familia e amigos este servico「INFO KANAGAWA」.
Voce pode se cadastrar diretamente no site e tambem ver edicoes passadas pelo site!
http://www.k-i-a.or.jp/shuppan/info_kanagawa.html
-
