配信日
2022年10月03日
配信先グループ
português
[IKP22-21]【Para as pessoas que desejam utilizar a creche ou jardim de infância】
● Aqueles que desejam que seu filho entre em uma creche ou jardim de infância em Abril do ano que vem, deverão fazer sua inscrição.
Geralmente o período de inscrição é de outubro a novembro.
O período de inscrição varia de acordo com a região em que você mora.
Por favor,consulte na prefeitura mais próxima.

Se precisar de um intérprete, ligue para o " Centro Multilíngue de Apoio de Kanagawa” com antecedência.
A interpretação por telefone está disponível gratuitamente.
045-316-2770
https://kifjp.org/kmlc/ 

● As classes nas creches e Jardim de infância para crianças de 3 aos 5anos são gratuitas.
Para mais detalhes,veja no site a seguir.
https://www8.cao.go.jp/shoushi/shinseido/musyouka/about/index.html 
(em japonês, em inglês, em chinês, em coreano, em português e em espanhol)

●Informações sobre como cuidar de crianças no Japão,você pode ler em vários idiomas.
Veja o Capítulo 4 do guia a seguir.
https://www.moj.go.jp/isa/guidebook_all.html
(em japonês, em inglês, em chinês, em espanhol, em coreano, em português, em vietnamita, em filipino, em nepalês, em indonesiano, em mongolian, em birmanês, em cambojano, em tailandês e em ucraniano)


※Caso não conseguir acessar o link,
por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundação Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Repasse para a sua família e amigos este serviço “INFO KANAGAWA”.
Para o registro / cancelamento de subscrição, clique no seguinte link.
https://www.kifjp.org/infokanagawa/po

ページの先頭へ