配信日
2019年12月23日
配信先グループ
Tiếng Việt
[IKV19-31]【Đã gần hết năm 2019】
Năm 2019 đối với các bạn là một năm như thế nào ?
Thông báo những điều cần chú ý về cuối năm và đầu năm mới.
 
●Đi khám bệnh viện
Cuối năm và đầu năm bệnh viện sẽ nghỉ. Nên mọi người hãy kiểm tra lại xem có đủ thuốc dự phòng cho tới ngày đi khám hay không, hoặc khi bị bệnh bất ngờ sẽ đi khám bệnh viện nào thì được.
 
●Hãy chú ý về bệnh truyền nhiễm
Mùa đông thì rất dễ bị lây nhiễm các bệnh như bệnh cúm virut, Cảm, Viêm phổi, Viêm dạ dày ruột v.v.. Hãy mang khẩu trang khi đi ra ngoài và thường xuyên rửa tay, xúc miệng. Ngoài ra hãy ăn uống và ngủ điều độ.
 
●Hãy chú ý tai nạn xe hơi
Cuối năm và đầu năm mới người tham gia giao thông sẽ tăng lên nhiều hơn. Những người lái xe hay không lái xe cũng phải chú ý nhiều về tai nạn xe hơi.
 
●Chú ý không ăn nhiều và uống nhiều
Nhân dịp cuối năm, đầu năm mới mọi người phải tham gia rất nhiều các bữa tiệc ăn uống như là tiệc tất niên hay tiệc mừng năm mới. Hãy chú ý đừng uống quá nhiều bia rượu.
 
●Khi vắng nhà thời gian dài thì hãy khóa cửa nhà cẩn thận lại
Nếu thùng thư ở ngoài có quá nhiều thư từ,thì kẻ gian nhìn vào sẽ biết nhà này đang đi vắng. Gây chú ý cho kẻ trộm.
  
☆★Câu đố INFO KANAGAWA★☆
Tính theo con giáp của nước Nhật thì năm sau là năm conChuột. Về tính tình của những người sinh năm con Chuột, tại Nhật họ thường nói là trong ①②③ là số nào ?
Người chăm chỉ đi làm
Người dễ thích người khác
Người nấu ăn giỏi
Câu trả lời sẽ thông báo ở INFO KANAGAWA vào tháng 1
 
Và dưới đây là năm sinh của những người sinh năm con Chuột.
Năm 1924, năm 1936, năm 1948, năm 1960, năm 1972, năm 1984, năm 1996, năm 2008, năm 2020
 
Xin chúc các bạn Một năm tốt đẹp
“ YOI OTOSHI WO ”

INFO KANAGAWA

E-mail: infokanagawa@kifjp.org

**********************

Kanagawa International Foundation

ページの先頭へ