- 配信日
- 2021年05月14日
- 配信先グループ
- Tiếng Việt
- [IKV21-5]【Gửi tới quý vị muốn thuê nhà do nhà nước kinh doanh】
-
Bạn đã biết về nhà do nhà nước kinh doanh chưa?
Nhà do nhà nước kinh doanh gồm có nhà do tỉnh, thành phố, thị trấn kinh doanh.
Giá thuê nhà rẻ hơn so với nhà cho thuê thông thường.
"Có rất nhiều điều kiện khác nhau" đối với người muốn thuê, nên hãy gọi điện thoại để hỏi.
● Nhà do tỉnh kinh doanh:
Đăng ký vào tháng 5 và tháng 11 hàng năm. (Bốc thăm để quyết định)
Có những căn có thể đăng ký bất cứ lúc nào. (Quyết định theo thứ tự ưu tiên)
Những người hiện không sống ở tỉnh Kanagawa cũng có thể đăng ký vào ở nhà do tỉnh kinh doanh.
Cần Phiếu cư trú (juminhyo) ghi tất cả những người vào ở.
Hiệp hội bảo đảm an toàn đất đai và nhà cửa Kanagawa: 045-201-3673/ 045-201-9966
● Nhà do thành phố, thị trấn kinh doanh:
Xin hãy hỏi cụ thể tại cơ quan hành chính thành phố, quận, thị trấn mà bạn đang ở.
★ Cụ thể xin hãy hỏi tỉnh Kanagawa, Công ty cung cấp nhà ở - Kanagawa, hoặc cơ quan hành chính địa phương nơi bạn đang ở hiện tại.
"TRUNG TÂM HƯỚNG DẪN TỔNG HỢP ĐA NGÔN NGỮ KANAGAWA" sẽ hỗ trợ thông dịch qua điện thoại.
045-316-2770 https://kifjp.org/kmlc/
★ Những người muốn trao đổi xin tư vấn về nhà ở bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, xin hãy liên lạc với "Trung tâm hỗ trợ nhà ở cho người nước ngoài tỉnh Kanagawa".
https://sumasen.com/index.html
045-228-1752 Thứ 2 ~ Thứ 6 10 giờ ~ 17 giờ
Ngôn ngữ: Tiếng Trung, tiếng Hàn quốc- Triều tiên, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Anh, tiếng Nepal, tiếng Việt, tiếng Thái lan, tiếng Tagalog, tiếng Nhật đơn giản, v.v.
Xin hãy gọi điện thoại để hỏi từng ngôn ngữ có thể sử dụng được vào ngày nào trong tuần.
※Khi không vào xem được những link đã giới thiệu, hãy vui lòng gởi mail tới [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Tổ chức Giao Lưu Quốc Tế Kanagawa ・Cộng sinh đa văn hóa・Nhóm xúc tiến hợp tác
Email: infokanagawa@kifjp.org
Xin hãy chỉ cho bạn bè và gia đình về「INFO KANAGAWA」
Đăng ký・Hủy bỏ nhận thông tin tại đây.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/vi
