配信日
2014年12月26日
配信先グループ
Tagalog
[IKT14-41]Mga Paalala tungkol sa New Year Holidays
<Impormasyon ukol sa pamumuhay>
・Maraming saradong city halls, ward office at mga pampublikong tanggapan mula Dis. 27 (Sabado), 2014 hanggang Enero 4, (Linggo), 2015. (※Mayroong mga lungsod na may serbisyo sa Dec. 27 (Sabado)). Kung may kailangang isagawang mga dokumento, mangyaring gawin agad ito sa lalong madaling panahon.
・Tiyakin ang paraan ng pagtatapon ng basura sa darating na New Year holidays.

<Kapag nagkasakit>
・Maaring kumonsulta sa sumusunod na lugar.
AMDA International Medical Information Center TEL: 03-5285-8088
Intsik, Espanyol, Ingles, Thai, Koreyano: Araw-araw (9:00~20:00) ※Tumutugon kahit sa New Year holidays.
Portuges: Lunes / Miyerkules / Biyernes (9:00~17:00)
Tagalog: Miyerkules (13:00~17:00)
Vietnamese: Huwebes (13:00~17:00)
※Dec. 27~Jan. 4: walang serbisyo ng wikang Portuges, Tagalog, at Vietnamese.

<Emergency>
Police : 110
Fire Dep’t. / Ambulance : 119
※119 Report sa dayuhang wika / Report Request Card (YokohamaCity Fire Department)
(Tagalog)http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-tagalog.pdf

※Mangyari lamang na ipaalam sa amin kung hindi ma-access ang nasabing link.
[infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Mangyaring ipaalam rin sa mga kaibigan, pamilya at iba pang kakilala ang 「INFO KANAGAWA」.
Maaaring direktang magparehistro at makita ang back number sa website na nakatala sa ibaba.
http://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ