- 配信日
- 2015年05月25日
- 配信先グループ
- Tagalog
- [IKT15-10]Gabay para sa Konsultasyon sa Pagta-trabaho ng mga Dayuhan
-
Sa Kanagawa Labor Center, maaaring kumonsulta tungkol sa pagtatrabaho ng dayuhang manggagawa tulad ng sahod, kondisyon sa trabaho, problema kagaya ng aksidente habang nagtatrabaho, atbp. May mga tagapayo tulad ng mga abogado, propesor sa unibersidad at mga kawani kasama ng mga tagasalin ng wika.
※Mangyaring direktang magpunta sa counselling counter o sumangguni sa pamamagitan ng pagtawag sa telepono.
【Kanagawa Labor Center】
■Address: Yokohama-shi Nakaku Kotobukichou 1-4 Kanagawa Labor Plaza 2F
■TEL：045-662-6110（Hapon）
045-662-1103（Intsik）（Biyernes）（13:00～16:00）
045-662-1166（Espanyol）（Ika-2 at Ika-4 na Miyerkules）（13:00～16:00）
【Kanagawa Labor Affairs Center Ken-ou branch (Atsugi)】
■Atsugi-shi Mizuhiki 2-3-1 Atsugi Government Bldg. 3 2F
■TEL:046-296-7311（Hapon）
046-221-7994（Portuges）（Lunes）（13:00～16:00）
046-221-7994（Espanyol）（Huwebes）（13:00～16:00）
【Kanagawa Labor Standards Bureau Counselling Corner for Foreign Workers】
（Ingles, Portuges, Espanyol）
http://kanagawa-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/madoguchi_annai/soudanmadoguchi/_95955/_119910.html
Kung nais kumonsulta, mangyaring tumawag muna sa telepono bago magpunta dito.
Ingles: Tuwing Lunes at Biyernes
Portuges: Tuwing Miyerkules
Espanyol: Tuwing Martes at Huwebes
Oras: 9:30～12:00／13:00～16:00
※Mangyari lamang na ipaalam sa amin kung hindi ma-access ang nasabing link.
[infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Mangyaring ipaalam rin sa mga kaibigan, pamilya at iba pang kakilala ang 「INFO KANAGAWA」.
Maaaring direktang magparehistro at makita ang back number sa website na nakatala sa ibaba.
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
