配信日
2012年07月09日
配信先グループ
Tagalog
[IKT12-15]Simula ng Bagong Resident Management System at Pagbabago ng National Health Insurance
Mula ngayong araw na ito, Hulyo 9, magsisimula ang bagong Resident Management System.
Naisagawa na ba ninyo ang kinakailangang baguhin o isaayos na mga bagay?
<Mga impormasyon tungkol sa Bagong Resident Management System mula sa CLAIR(Council of Local Authorities for International Relations)>
Tagalog
http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/b/part.pdf
Ingles
http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/b/part.pdf

Mababago rin ang tuntunin sa mga nararapat na magpatala sa National Health Insurance o Pambansang Seguro.
Kailangang bigyang-pansin ng mga dayuhang mananatili sa bansa ng higit sa 3 buwan ang mga pagbabagong ito.
Para sa karagdagang impormasyon, suriin ang mga sumusunod na gabay.
<Paalala mula sa prepektura ng Kanagawa>
Tagalog
http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/446837.pdf
Ingles
http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/446797.pdf

<Mga karagdagang impormasyon tungkol sa National Health Insurance mula sa CLAIR(Council of Local Authorities for International Relations)>
Tagalog
http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/f/04-3.pdf
Ingles
http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/f/04-3.pdf

※Mangyari lamang na ipaalam sa amin kung hindi ma-access ang nasabing link.
[infokanagawa@k-i-a.or.jp]
**********************
Mangyaring ipaalam rin sa mga kaibigan, pamilya at iba pang kakilala ang 「INFO KANAGAWA」.
Maaaring direktang magparehistro at makita ang back number sa website na nakatala sa ibaba.
http://www.k-i-a.or.jp/shuppan/info_kanagawa.html

ページの先頭へ