- 配信日
- 2017年01月20日
- 配信先グループ
- Tagalog
- [IKT16-57]Sistema ng National Health Insurance at Latter-stage Elderly Healthcare para sa Dayuhang Mamamayan
-
Mula Hulyo 9, 2012, ang mga dayuhang mamamayan na resident card holder ay sumasailalim sa National Health Insurance at Latter-stage Elderly Healthcare. Maaari ring sumailalim sa sistemang ito maging mga dayuhan kapag mananatili ng higit sa 3 buwan sa Japan kahit hindi residente. Para sa karagdagang impormasyon at pamamaraan, mangyaring pumunta sa pampublikong tanggapan ng lungsod na pinaninirahan.
□Para sa karagdagang impormasyon: http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f420091/
Kanagawa Prefecture Health and Welfare Department Medical Health Insurance Division（Ingles, Intsik, South & North Korean, Espanyol, Portuges, Tagalog, Vietnamese）
□Multilingual Living Information [National Health Insurance] Council of Local Authorities for International Relations (CLAIR)
（Hapon）http://www.clair.or.jp/tagengorev/eja/f/04-3.pdf
（Ingles）http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/f/04_3.pdf
（Intsik）http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/f/04-3.pdf
（South & North Korean）http://www.clair.or.jp/tagengorev/ko/f/04-3.pdf
（Espanyol）http://www.clair.or.jp/tagengorev/es/f/04_3.pdf
（Portuges）http://www.clair.or.jp/tagengorev/pt/f/04_3.pdf
（Tagalog）http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/f/04_3.pdf
（Aleman）http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/f/04_3.pdf
（Vietnamese）http://www.clair.or.jp/tagengorev/vn/f/04_3.pdf
（Pranses）http://www.clair.or.jp/tagengorev/fr/f/04-3.pdf
（Ruso）http://www.clair.or.jp/tagengorev/ru/f/04_3.pdf
（Indonesian）http://www.clair.or.jp/tagengorev/id/f/04-3.pdf
（Thai）http://www.clair.or.jp/tagengorev/th/f/04_3.pdf
（Burmese）http://www.clair.or.jp/tagengorev/mm/f/04_3.pdf
※Mangyari lamang na ipaalam sa amin kung hindi ma-access ang nasabing link.
[infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Mangyaring ipaalam rin sa mga kaibigan, pamilya at iba pang kakilala ang 「INFO KANAGAWA」.
Maaaring direktang magparehistro at makita ang back number sa website na nakatala sa ibaba.
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
