配信日
2017年05月25日
配信先グループ
Tagalog
[IKT17-9]Colored Contact Lens
Ang colored contact lens ay itinakda sa batas ng Pharmaceuticals and Medical Devices Agency bilang isang specially controlled medical device. Napakahalaga ang tamang paggamit at pangangalaga ng lens na ito.

□Pag-iingat bago gumamit
・Magpatingin sa optalmologo bago bumili. Maaring hindi pwedeng gumamit nito dahil sa panunuyo ng mata, alerdyi o sakit sa mata.
・Bilhin ang produktong aprobado ng Ministry of Health、Labour and Welfare. May nakasulat na “specially controlled medical device” sa kahon ng aprobadong produkto.

□Babala sa paggamit
・Sundin ang iminungkahing panahon ng pagsusuot.
・Kumunsulta agad sa manggagamot kapag nakaramdam ng kakaiba sa inyong mga mata.
・Huwag magpahiram o gumamit ng contact lens ng iba, maaring maging sanhi ito ng pagkahawa ng sakit o impeksiyon.
・Madaling kapitan ng dumi ang paulit-ulit na paggamit ng contact lens. Linisan nang wasto ang lens.

□Wastong paggamit ng colored contact lens (Nihongo)
http://www.pmda.go.jp/eyecare/index.html
Pharmaceuticals and Medical Devices Agency(PMDA)

※Mangyari lamang na ipaalam sa amin kung hindi ma-access ang nasabing link.
[infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Mangyaring ipaalam rin sa mga kaibigan, pamilya at iba pang kakilala ang 「INFO KANAGAWA」.
Maaaring direktang magparehistro at makita ang back number sa website na nakatala sa ibaba.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/ta

ページの先頭へ