配信日
2018年03月02日
配信先グループ
Tagalog
[IKT17-52]Paglilipat at Pangupahan ng Tirahan
Kapag lilipat ng tirahan, mangyaring magpaalam sa may-ari ng paupahan o ahente ng real estate sa lalong madaling panahon.
Ang huling araw o deadline upang magpaalam ng paglilipat ay nakasaad sa kontrata ng pangungupahan, mangyaring
tiyakin na lamang ang petsa nito.

□Tungkol sa paupahang tirahan:
May iba't-ibang uri ng paupahang tirahan. Ipinapaliwanag sa mga sumusunod na website ang paraan ng paghahanap
at mga uri ng tirahan.

(Wikang Hapon) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721171.pdf
(Ingles) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721205.pdf
(Intsik) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721206.pdf
(Koreyano) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721207.pdf
(Espanyol) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721208.pdf
(Portuges) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721209.pdf

□Deposito at Pagpanumbalik ng orihinal na kalagayan

Ipinapaliwanag sa mga sumusunod na website ang pamamaraan mula sa pag-upa ng tirahan hanggang pag-alis.

(Wikang Hapon) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554116.pdf
(Ingles) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554117.pdf
(Intsik) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554118.pdf
(Koreyano) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554122.pdf
(Espanyol) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554126.pdf
(Portuges) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554127.pdf

※Mangyari lamang na ipaalam sa amin kung hindi ma-access ang nasabing link.
[infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Mangyaring ipaalam rin sa mga kaibigan, pamilya at iba pang kakilala ang 「INFO KANAGAWA」.
Maaaring direktang magparehistro at makita ang back number sa website na nakatala sa ibaba.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/ta

ページの先頭へ