配信日
2020年10月13日
配信先グループ
português
[IKP20-23]【Sobre entrar em creche e jardim de infância】
●Os pais que desejam que seu filho entre em uma creche ou jardim de infância no próximo mês de abril, deverão se inscrever antecipadamente.
O período de inscrição é: de outubro a novembro para a maioria dos governos locais.
O período de inscrição varia de acordo com a área em que você mora, portanto, pergunte diretamente ao escritório público mais próximo.

Favor ler neste site também(CLAIR):
http://www.clair.or.jp/tagengorev/pt/h/index.html
(Yasashii nihongo, em inglês, em chinês, em coreano, em espanhol, em português, em filipino, em alemão, em vietnamita, em francês, em russo, em indonesiano, em tailandês e em birmanês)

●As mensalidades de creche e jardim de infância para crianças de classe de 3 a 5 anos são gratuitas.
Favor perguntar no setor do governo local ou creches etc.

Temos também as informações neste site também (Gabinete do governo japonês):
https://www.youhomushouka.go.jp/about/po/
(em japonês, em inglês, em chinês, em coreano, em espanhol e em português)

Caso tiver algumas dúvidas, ligar para Centro Multilíngue de Apoio de Kanagawa.
Podemos ajudar objetivamente.
http://kifjp.org/kmlc/por/
045-316-2770


※Caso não conseguir acessar o link,
por favor, avise-nos por mail: [infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Fundação Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Repasse para a sua família e amigos este serviço “INFO KANAGAWA”.
Para o registro / cancelamento de subscrição, clique no seguinte link.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/po

ページの先頭へ