配信日
2013年03月14日
配信先グループ
Tagalog
[IKT12-54]Laganap ang Tigdas (Rubella).Mangyari lamang na mag-ingat upang hindi mahawa.
Lumalaganap ang tigdas. Karamihan sa nadadapuan nito ay mga kalalakihan mula 20~40 taong gulang.
Ang tigdas o rubella ay isang karamdaman na nagdudulot ng lagnat, pamamantal (maliit na pantal) sa tenga at ulo at pamamaga ng leeg.
Kapag nagkasakit ng tigdas ang babaeng nagdadalang-tao, may panganib na magluwal ito ng sanggol na may depekto sa puso at pandinig.

・Ang tigdas ay kumakalat sa pamamagitan ng ubo.
 Gumamit ng surgical mask upang hindi mahawa ang sinuman sa pamilya o kaibigan.
・Para sa mga hindi pa nagkakasakit ng tigdas o rubella hanggang ngayon at hindi pa nababakunahan, magyaring magpabakuna sa lalong madaling panahon.

※Mangyari lamang na ipaalam sa amin kung hindi ma-access ang nasabing link.
[infokanagawa@k-i-a.or.jp]
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@k-i-a.or.jp

Mangyaring ipaalam rin sa mga kaibigan, pamilya at iba pang kakilala ang 「INFO KANAGAWA」.
Maaaring direktang magparehistro at makita ang back number sa website na nakatala sa ibaba.
http://www.k-i-a.or.jp/shuppan/info_kanagawa.html

ページの先頭へ