配信日
2013年12月25日
配信先グループ
Tagalog
[IKT13-37]Pabatid hinggil sa Scholarship (Shougakukin)
Ang Scholarship (Shougakukin) ay para sa mga dayuhang naninirahan sa Japan, mag-aaral sa Senior High School na dating may foreign nationality, mag-aaral sa Vocational school, at tulong para sa pamumuhay ng mag-aaral sa unibersidad o kolehiyo.
Ang mga nararapat ay kinakailangang tumugma sa mga sumusunod na kondisyon.

(1) Dayuhang residente ng Japan, Mag-aaral na dating may foreign nationality, taong tumutugma sa mga sumusunod (a,b) o isa sa mga sumusunod na kondisyon.
a)Indo-china refugee, Treaty refugee at kanilang mga anak.
b)Anak ng mga Chinese returnees, Dayuhang may Japanese descent (Nikkei Teijuusha) at kanilang mga anak.
※Maaari rin mag-apply ang mga dayuhan, mamamayan na may dating foreign nationality na tumutugma sa mga nilalaman ng a at b sa taas.
※Hindi maaring mag-apply ang Student visa holder.
(2 Taong nahihirapan magbayad ng matrikula
(3) Mga mag-aaral ng Senior High School, Vocational School, Unibersidad na naninirahan sa Japan mula Abril, 2014. Kasama rin ang magsisimulang pumasok sa paaralan mula Abril, 2014.

■Mga pangunahing paksa sa pangangalap ng susuportahang mag-aaral para sa 2014 [Life Support Program]
http://support21.or.jp/wp/wp-content/uploads/2013/05/2014_seikatsu_youkou.pdf
http://trans.hiragana.jp/ruby/http://support21.or.jp/needsupport/scholarship-seikatsu/

■Application form
http://support21.or.jp/wp/wp-content/uploads/2013/05/2014_seikatsu_youkou.pdf
※Paraan ng pagsusulat sa application form.
http://support21.or.jp/wp/wp-content/uploads/2012/03/2014_mihon_oubo-youshi.pdf

■Takdang panahon: Abril 2014 ~ Marso, 2015
■Huling araw ng aplikasyon: Enero 31 (Biyernes)
■Sanggunian: Support 21 Office
TEL: 03-5449-1311 E-mail: info@support21.or.jp

※Mangyari lamang na ipaalam sa amin kung hindi ma-access ang nasabing link.
[infokanagawa@k-i-a.or.jp]
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@k-i-a.or.jp

Mangyaring ipaalam rin sa mga kaibigan, pamilya at iba pang kakilala ang 「INFO KANAGAWA」.
Maaaring direktang magparehistro at makita ang back number sa website na nakatala sa ibaba.
http://www.k-i-a.or.jp/shuppan/info_kanagawa.html

ページの先頭へ