- 配信日
- 2014年07月07日
- 配信先グループ
- Tagalog
- [IKT14-13]Fireworks display, Festival (Omatsuri), International Festival
-
Nakalista dito ang mga fireworks display at mga International Festival sa prepektura ng Kanagawa.
Kapag masama ang panahon, maaring ikansela o ipagpaliban ang fireworks display.
＜Fireworks display＞
■Hulyo 12 (Sabado) 19:30～20:10 Kurihama Perry Festival Fireworks display
Lugar: Yokosuka City Kurihama Port
15 minutong lakad mula sa JR Yokosuka Line Kurihama station o Keihin Line Kurihama station
■Hulyo 23 (Miyerkules) 19:20～20:10 Kamakura Fireworks display
Lugar: Kamakura Yuigahama, baybay-dagat ng Zaimokuza
15 minutong lakad mula sa Kamakura station, JR Yokosuka Line / 5 minutong lakad mula sa Yuigahama station o Wadazuka station, Enoshima Railway (Dentetsu).
■Hulyo 27 (Linggo) 20:10～20:30 Ebina Citizen’s Festival Fireworks display
Lugar: Ebina Sports Park
13 minutong lakad mula sa Shake station, JR Sagami Line /20 minuto sa pamamagitan ng shuttle bus mula sa Ebina station ng Odakyu Line
■Agosto 2 (Sabado) 19:00～20:30 Atsugi Ayu Festival Fireworks display
Lugar: Atsugi City, kung saan nagtatagpo ang daloy (confluence) ng Sagami River, Nakatsu River, at Koayu River
20 minutong lakad mula sa Hon-atsugi station, Odakyu Line.
■Agosto 22 (Biyernes) 19:30～20:30 Shonan Hiratsuka Fireworks display
Lugar: Hiratsuka City, sa bunganga ng Sagami River 10 minuto sa pamamagitan ng bus papuntang Sukaminato (last stop) mula sa South exit ng Hiratsuka station, JR Tokaido Line
■Agosto 23 (Sabado) 19:00～20:15 Sagamihara Summer Night Firework display
Lugar: Sagamihara City, ilaya ng tulay ng Takadabashi, sa ilog ng Sagamigawa Mula sa south exit ng Fuchinobe Station o sa south exit ng Sagamihara Station (JR Yokohama Line) sumakay ng bus papuntang Suigoutana , bumaba sa last stop at maglakad ng 7 minuto).
Makikita ang iba pang petsa ng fireworks display (hanabi taikai) sa sumusunod na website.
Kanagawa Prefectural Tourist Association
http://www.kanagawa-kankou.or.jp/topics/hanabi.html (Hapon)
＜Festival (Omatsuri)＞
■Hulyo 26 (Sabado) 17:00～20:30, 27 (Linggo) 17:00～20:00 38th Kanagawa Yamato Awaodori
Lugar: Shopping district na malapit sa Yamato station
Bumaba sa Yamato station ng Soutetsu Line o Odakyu Enoshima Line
http://awaodori.cside6.com/ （Hapon）
■Agosto 15 (Biyernes) 17:30～20:30, 16 (Sabado) 16:00～20:30 7th Minatomirai Dai Bon Odori
Lugar: Rinko Park south entrance square
3 minutong lakad mula sa Minatomirai station, Minatomirai Line
12 minutong lakad mula sa Sakuragicho station, JR Keihin Tohoku Line o Yokohama Municipal Subway Line
＜International Festival＞
■Hulyo 6 (Linggo) 10:00～16:30 International Festival in Kawasaki
Lugar: Kawasaki International Center
http://www.kian.or.jp/evenko14/event/interfesta.shtml
Makikita ang iba pang impormasyon ukol sa mga festival (omatsuri) at international festival sa sumusunod na website.
Kanagawa Prefectural Tourist Association
http://www.kanagawa-kankou.or.jp/english/festival/jul.html（July Festival／Ingles）
http://www.kanagawa-kankou.or.jp/english/festival/aug.html（August Festival／Ingles）
※Mangyari lamang na ipaalam sa amin kung hindi ma-access ang nasabing link.
[infokanagawa@kifjp.org]
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Mangyaring ipaalam rin sa mga kaibigan, pamilya at iba pang kakilala ang 「INFO KANAGAWA」.
Maaaring direktang magparehistro at makita ang back number sa website na nakatala sa ibaba.
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
