- 配信日
- 2012年07月09日
- 配信先グループ
- やさしい にほんご
- [IKJ12-17]新しい在留管理制度スタート＆国民健康保険の変更
-
今日、7月9日から、新しい在留管理制度がスタートします。
変更点などの確認はできていますか？
＜新しい在留管理制度について（CLAIR自治体国際化協会より）＞
日本語
http://www.clair.or.jp/tagengorev/ja/b/part.pdf
中国語
http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/b/part.pdf
スペイン語
http://www.clair.or.jp/tagengorev/es/b/part.pdf
ポルトガル語
http://www.clair.or.jp/tagengorev/pt/b/part.pdf
タガログ語
http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/b/part.pdf
英語
http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/b/part.pdf
国民健康保険に加入する（入る）対象者も変わります。
在留期間が３カ月を超え人は注意が必要です。
詳しくは、次の案内で確認してください。
＜神奈川県からお知らせ＞
日本語
http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f420091/
中国語
http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/446798.pdf
スペイン語
http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/446833.pdf
ポルトガル語
http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/446836.pdf
タガログ語
http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/446837.pdf
英語
http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/446797.pdf
＜国民健康保険についての詳しい説明（CLAIR自治体国際化協会より）＞
日本語
http://www.clair.or.jp/tagengorev/ja/f/04-3.pdf
中国語
http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/f/04-3.pdf
スペイン語
http://www.clair.or.jp/tagengorev/es/f/04-3.pdf
ポルトガル語
http://www.clair.or.jp/tagengorev/pt/f/04-3.pdf
タガログ語
http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/f/04-3.pdf
英語
http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/f/04-3.pdf
※紹介したリンクにアクセスできない場合は、[infokanagawa@k-i-a.or.jp]にお知らせください。
**********************
「INFO KANAGAWA」をお友だちやご家族にも、ぜひ教えてください。ホームページから直接登録ができます。バックナンバーを見ることもできます。
http://www.k-i-a.or.jp/shuppan/info_kanagawa.html
-
