- 配信日
- 2017年06月09日
- 配信先グループ
- やさしい にほんご
- [IKJ17-11]あじさいが きれいです
-
神奈川には あじさいの きれいなところが いろいろあります。名所（めいしょ）を いくつか しょうかいします。
□箱根強羅公園（はこね ごうら こうえん）
あじさい展（てん）： ６月上旬（６がつじょうじゅん）～７月上旬（７がつじょうじゅん）
小田急線（おだきゅうせん）「箱根湯本駅（はこねゆもとえき）」から
箱根登山鉄道（はこねとざんてつどう）に乗り換え、「強羅」（ごうら）から
箱根登山（はこねとざん）ケーブルカーの 「公園下（こうえんしも）」 または 「公園上（こうえんかみ）」から 歩いてすぐ
電話：0460-82-2825（9:00-17:00）
住所（じゅうしょ）：足柄下郡箱根町強羅1300（あしがらしもぐん はこねまち ごうら）
日本語： http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/
中国語： http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/common/pdf/foreign.pdf
英語： http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/common/pdf/foreign.pdf
韓国朝鮮語： http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/common/pdf/foreign.pdf
□開成町（かいせい まち）あじさいの里（さと）
開成町（かいせい まち）あじさいまつり：6月3日（土）～11日（日）
小田急線（おだきゅうせん）「新松田駅（しんまつだえき）」、JR「松田駅（まつだえき）」から歩いて25分、
箱根登山（はこねとざん）バス関本（せきもと）行き 「吉田神社入口（よしだじんじゃいりぐち）」から歩いてすぐ
電話：0465-84-0317
住所（じゅうしょ）：足柄上郡開成町延沢773（あしがらかみぐん かいせいまち のぶさわ）
日本語： http://kaisei-ajisai.com/
□箱根登山鉄道（はこね とざん てつどう）
あじさい電車：６月中旬（がつちゅうじゅん）から７月下旬
電話：0465-32-6823（月～金9:00-18:00）
住所（じゅうしょ）：小田原市 / 箱根町（おだわらし／はこねまち）
日本語： http://www.hakone-tozan.co.jp/sightseeing/
中国語（簡体）： http://www.hakone-tozan.co.jp/sc/
中国語（繁体）：
神奈川には あじさいの きれいなところが いろいろあります。名所（めいしょ）を いくつか しょうかいします。
□箱根強羅公園（はこね ごうら こうえん）
あじさい展（てん）： ６月上旬（６がつじょうじゅん）～７月上旬（７がつじょうじゅん）
小田急線（おだきゅうせん）「箱根湯本駅（はこねゆもとえき）」から
箱根登山鉄道（はこねとざんてつどう）に乗り換え、「強羅」（ごうら）から
箱根登山（はこねとざん）ケーブルカーの 「公園下（こうえんしも）」 または 「公園上（こうえんかみ）」から 歩いてすぐ
電話：0460-82-2825（9:00-17:00）
住所（じゅうしょ）：足柄下郡箱根町強羅1300（あしがらしもぐん はこねまち ごうら）
日本語： http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/
中国語： http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/common/pdf/foreign.pdf
英語： http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/common/pdf/foreign.pdf
韓国朝鮮語： http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/common/pdf/foreign.pdf
□開成町（かいせい まち）あじさいの里（さと）
開成町（かいせい まち）あじさいまつり：6月3日（土）～11日（日）
小田急線（おだきゅうせん）「新松田駅（しんまつだえき）」、JR「松田駅（まつだえき）」から歩いて25分、
箱根登山（はこねとざん）バス関本（せきもと）行き 「吉田神社入口（よしだじんじゃいりぐち）」から歩いてすぐ
電話：0465-84-0317
住所（じゅうしょ）：足柄上郡開成町延沢773（あしがらかみぐん かいせいまち のぶさわ）
日本語： http://kaisei-ajisai.com/
□箱根登山鉄道（はこね とざん てつどう）
あじさい電車：６月中旬（がつちゅうじゅん）から７月下旬
電話：0465-32-6823（月～金9:00-18:00）
住所（じゅうしょ）：小田原市 / 箱根町（おだわらし／はこねまち）
日本語： http://www.hakone-tozan.co.jp/sightseeing/
中国語（簡体）： http://www.hakone-tozan.co.jp/sc/
中国語（繁体）： http://www.hakone-tozan.co.jp/tc/
英語： http://www.hakone-tozan.co.jp/en/
韓国朝鮮語： http://www.hakone-tozan.co.jp/korean/
□横浜（よこはま）・八景島（はっけいじま）シーパラダイス
八景島（はっけいじま）あじさい祭（まつり）：6月3日（土）～6月25日（日）
京急（けいきゅう）「金沢八景（かなざわはっけい）」・JR根岸線（ねぎしせん）「新杉田（しんすぎた）」から シーサイドラインに 乗り換えて、「八景島（はっけいじま）」から 歩いてすぐ
電話：045-788-8888
住所（じゅうしょ）：横浜市金沢区八景島（よこはまし かなざわく はっけいじま）
日本語（横浜金沢観光協会）：http://www.yokohama-kanazawakanko.com/event/event015.html
日本語：http://www.seaparadise.co.jp/
英語：http://www.seaparadise.co.jp/english/
中国語：http://www.seaparadise.co.jp/chinese/
韓国朝鮮語：http://www.seaparadise.co.jp/korean/
タイ語：http://www.seaparadise.co.jp/guide/thai/top.html
ホームページで 次（つぎ）の言語も 見られます（※きかいで ほんやく しています）：イタリア語、インドネシア語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ベトナム語、ポルトガル語、ロシア語
□相模原北公園（さがみはら きた こうえん）
JR橋本駅（はしもとえき）からバス 「上中の原団地（かみなかのはらだんち）」から 歩いて ５分
電話：042-779-5885
住所（じゅうしょ）：相模原市緑区下九沢2368-1（さがみはらし みどりく しもくざわ）
日本語： http://www.city.sagamihara.kanagawa.jp/shisetsu/kouen_kankou/kouen_ryokuchi/005921.html
ホームページで 次（つぎ）の言語も 見られます（※きかいで ほんやく しています）：中国語（簡体）、英語、韓国朝鮮語
□河内川（こうちがわ）
あじさい祭（まつ）り：6月11日（日）10:00～15:00
JR平塚駅北口（ひらつかえき きたぐち）２番のりば から「徳延（とくのぶ）」または「河内（こうち）」からすぐ
住所（じゅうしょ）：平塚市河内440（ひらつかし こうち）／平塚市旭北公民館 の 周辺（ひらつかし あさひきた こうみんかん の しゅうへん）
電話：0463-20-511
0463-21-9852（河内川あじさいまつり実行委員会）
日本語：http://www.hiratsuka-kankou.com/entry.html?id=175101
□明月院（めいげついん）
6月は8:30-17:00、その他の月は9:00-16:00
JR北鎌倉駅（きたかまくらえき）から歩いて10分
入園料（にゅうえんりょう）：300円
電話：0467-24-3437
住所（じゅうしょ）：鎌倉市山ノ内189（かまくらし やまのうち）
日本語：https://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/meisho/07meigetuin.html
中国語（簡体）：http://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/zh/tourist/attractions/meigetsuin.html
https://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/zh/map/map.pdf
スペイン語： http://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/es/tourist/attractions/meigetsuin.html
https://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/es/map/map.pdf
英語： http://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/en/tourist/attractions/meigetsuin.html
https://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/en/map/map.pdf
英語： http://www.hakone-tozan.co.jp/en/
韓国朝鮮語： http://www.hakone-tozan.co.jp/korean/
□横浜（よこはま）・八景島（はっけいじま）シーパラダイス
八景島（はっけいじま）あじさい祭（まつり）：6月3日（土）～6月25日（日）
京急（けいきゅう）「金沢八景（かなざわはっけい）」・JR根岸線（ねぎしせん）「新杉田（しんすぎた）」から シーサイドラインに 乗り換えて、「八景島（はっけいじま）」から 歩いてすぐ
電話：045-788-8888
住所（じゅうしょ）：横浜市金沢区八景島（よこはまし かなざわく はっけいじま）
日本語（横浜金沢観光協会）：http://www.yokohama-kanazawakanko.com/event/event015.html
日本語：http://www.seaparadise.co.jp/
英語：http://www.seaparadise.co.jp/english/
中国語：http://www.seaparadise.co.jp/chinese/
韓国朝鮮語：http://www.seaparadise.co.jp/korean/
タイ語：http://www.seaparadise.co.jp/guide/thai/top.html
ホームページで 次（つぎ）の言語も 見られます（※きかいで ほんやく しています）：イタリア語、インドネシア語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ベトナム語、ポルトガル語、ロシア語
□相模原北公園（さがみはら きた こうえん）
JR橋本駅（はしもとえき）からバス 「上中の原団地（かみなかのはらだんち）」から 歩いて ５分
電話：042-779-5885
住所（じゅうしょ）：相模原市緑区下九沢2368-1（さがみはらし みどりく しもくざわ）
日本語： http://www.city.sagamihara.kanagawa.jp/shisetsu/kouen_kankou/kouen_ryokuchi/005921.html
ホームページで 次（つぎ）の言語も 見られます（※きかいで ほんやく しています）：中国語（簡体）、英語、韓国朝鮮語
□河内川（こうちがわ）
あじさい祭（まつ）り：6月11日（日）10:00～15:00
JR平塚駅北口（ひらつかえき きたぐち）２番のりば から「徳延（とくのぶ）」または「河内（こうち）」からすぐ
住所（じゅうしょ）：平塚市河内440（ひらつかし こうち）／平塚市旭北公民館 の 周辺（ひらつかし あさひきた こうみんかん の しゅうへん）
電話：0463-20-511
0463-21-9852（河内川あじさいまつり実行委員会）
日本語：http://www.hiratsuka-kankou.com/entry.html?id=175101
□明月院（めいげついん）
6月は8:30-17:00、その他の月は9:00-16:00
JR北鎌倉駅（きたかまくらえき）から歩いて10分
入園料（にゅうえんりょう）：300円
電話：0467-24-3437
住所（じゅうしょ）：鎌倉市山ノ内189（かまくらし やまのうち）
日本語：https://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/meisho/07meigetuin.html
中国語（簡体）：http://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/zh/tourist/attractions/meigetsuin.html
https://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/zh/map/map.pdf
スペイン語： http://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/es/tourist/attractions/meigetsuin.html
https://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/es/map/map.pdf
英語： http://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/en/tourist/attractions/meigetsuin.html
https://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/en/map/map.pdf
※紹介したリンクにアクセスできない場合は、[infokanagawa@kifjp.org]にお知らせください。
**********************
（公財）かながわ国際交流財団
多文化共生・協働推進グループ
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
「INFO KANAGAWA」をお友だちやご家族にも、ぜひ教えてください。ホームページから直接登録ができます。バックナンバーを見ることもできます。
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
