配信日
2018年03月02日
配信先グループ
INFO KANAGAWA-日本語
[IKJ17-52]ひっこし・賃貸住宅(ちんたい じゅうたく)
ひっこしをするときは、はやめに 家主(やぬし)か、不動産屋(ふどうさんや)に いってください。
くわしくは 契約書(けいやくしょ)を かくにんしてください。

□賃貸住宅(ちんたい じゅうたく)の 種類(しゅるい)
賃貸住宅(ちんたい じゅうたく)とは、かりることができる アパートや、マンションの ことです。
(日本語)http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721171.pdf
(英語)http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721205.pdf
(中国語)http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721206.pdf
(韓国・朝鮮語)http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721207.pdf
(スペイン語)http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721208.pdf
(ポルトガル語)http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721209.pdf

□「敷金(しききん)」と「原状回復(げんじょうかいふく)」
アパートや マンションを かりてから、かえすまでのことが わかります。
(日本語)http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554116.pdf
(英語)http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554117.pdf
(中国語)http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554118.pdf
(韓国・朝鮮語)http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554122.pdf
(スペイン語)http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554126.pdf
(ポルトガル語)http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554127.pdf

※紹介したリンクにアクセスできない場合は、[infokanagawa@kifjp.org]にお知らせください。
**********************
(公財)かながわ国際交流財団
多文化共生・協働推進グループ
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

「INFO KANAGAWA」をお友だちやご家族にも、ぜひ教えてください。ホームページから直接登録ができます。バックナンバーを見ることもできます。
http://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ