配信日
2018年03月15日
配信先グループ
INFO KANAGAWA-日本語
[IKJ17-54]自動車税(じどうしゃぜい)
4月1日に 自動車を もっている人は 自動車税(じどうしゃぜい)を はらいます。

5月に「納税通知書(のうぜい つうちしょ)」が とどきます。
5月31日(木)までに、「納税通知書(のうぜい つうちしょ)」で、税金(ぜいきん)を はらってください。
ぎんこう、ゆうびんきょく、コンビニエンスストア、インターネットバンキングなどで はらえます。

※自動車を 売ったときは、役所(やくしょ)で、名義変更(めいぎへんこう)を してください。
名義変更(めいぎへんこう)をしないと、納税通知書(のうぜいつうちしょ)が とどきます。

といあわせ(日本語):
自動車税コールセンター 電話:045-973-7110
県自動車税管理事務所  電話:045-716-2111

※紹介した リンクに アクセス できない場合は、[infokanagawa@kifjp.org]に ご連絡ください。
※この メールアドレスに メールを 送った方:
お返事に 数日かかる 場合が あります。2~3日たっても 返信がない 場合は、電話で ご連絡ください。
【多言語ナビTEL】:045-316-2770
日常生活に 必要な じょうほうや 困りごと、生活習慣に かんすることなど 相談できます。相談は むりょうで、ひみつは まもります。
〇げんご と 曜日:(2017年4月げんざい)
英語:火曜日、水曜日
中国語:月曜日、木曜日
タガログ語:月曜日、火曜日
ベトナム語:木曜日、金曜日
スペイン語:水曜日、金曜日
やさしい日本語:月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日
○電話・来所 受付 時間:9:00~12:00/13:00~17:15
※土日・祝日・年末年始を のぞく

**********************
(公財)かながわ国際交流財団
多文化共生・協働推進グループ
E-mail: infokanagawa@kifjp.org

「INFO KANAGAWA」を お友だちや ご家族にも、ぜひ 教えて ください。ホームページから とうろく できます。いままで 送った じょうほうを 見ることも できます。
http://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ