- 配信日
- 2018年04月26日
- 配信先グループ
- やさしい にほんご
- [IKJ18-3] ぼうりょく (DV) の相談／女性（じょせい）の相談／生活の 通訳（つうやく）
-
□ぼうりょく (DV) の相談
神奈川県配偶者暴力相談支援（かながわけん はいぐうしゃ ぼうりょく
そうだん しえん）センター
電話：050-1501-2803（英語、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、
ポルトガル語、タガログ語、タイ語）
月～土 10:00～17:00
□女性（じょせい）の相談
Counseling Center for Women (CCW)
外国籍（がいこくせき）女性（じょせい）のための 相談。
むりょうです。
電話：090-8001-4695（英語、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、
ポルトガル語、タガログ語）
090-8002-2949（日本語、英語、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、
ポルトガル語、タガログ語、タイ語）
http://www.ccwjp.org/
□生活の 通訳（つうやく）
生活に ひつような とき、通訳をします。
学校、役所（やくしょ）、入国管理局（にゅうこくかんりきょく）・・・など。
通訳の 言葉と、ひようは かくにんしてください。
電話：045-317-8813（平日 9:00～12:00、13:00～16:00）
MICかながわ
（日本語） http://mickanagawa.web.fc2.com/haken.html#haken2
（13言語） http://mickanagawa.web.fc2.com/language.html
※紹介したリンクにアクセスできない場合は、
[infokanagawa@kifjp.org]にお知らせください。
**********************
（公財）かながわ国際交流財団
多文化共生・協働推進グループ
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
「INFO KANAGAWA」をお友だちやご家族にも、ぜひ教えてください。
ホームページから直接登録ができます。バックナンバーを見ることもできます。
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
