配信日
2018年11月22日
配信先グループ
INFO KANAGAWA-日本語
[IKJ18-26] 運転免許(うんてん めんきょ)
■日本で 車を 運転するには
日本で 車や バイクを 運転するときは 運転免許証(うんてん めんきょしょう)を
必ず 持っていなければなりません。
日本で 使える 免許証(めんきょしょう)は つぎの 3つです。

1. 日本で取った運転免許証(うんてん めんきょしょう)
2. 国際運転免許証(こくさい うんてん めんきょしょう)
3. 外国運転免許証(がいこく うんてん めんきょしょう)

■運転免許証(うんてん めんきょしょう)をとるには
適性検査(てきせい けんさ)、学科試験(がっか しけん)、
技術試験(ぎじゅつ しけん)に 合格(ごうかく) しなくてはなりません。
神奈川県では 学科試験(がっか しけん)を 英語、中国語、
ポルトガル語、ベトナム語で 受験(じゅけん)できます。
日本では「自動車教習所(じどうしゃ きょうしゅうじょ)」に通って、
実技(じつぎ)や 学科(がっか)の 勉強を する人が 多いです。

神奈川県 警察(けいさつ)
(日本語) https://www.police.pref.kanagawa.jp/mes/mes83000.htm

多言語生活情報(たげんご せいかつ 情報):交通(こうつう)「日本で 車を 運転したい」
(日本語) http://www.clair.or.jp/tagengorev/ja/n/index.html
(英語) http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/n/index.html
(中国語) http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/n/index.html
(韓国語) http://www.clair.or.jp/tagengorev/ko/n/index.html
(スペイン語) http://www.clair.or.jp/tagengorev/es/n/index.html
(ポルトガル語) http://www.clair.or.jp/tagengorev/pt/n/index.html
(タガログ語) http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/n/index.html
(ドイツ語) http://www.clair.or.jp/tagengorev/de/n/index.html
(ベトナム語) http://www.clair.or.jp/tagengorev/vn/n/index.html
(フランス語) http://www.clair.or.jp/tagengorev/fr/n/index.html
(ロシア語) http://www.clair.or.jp/tagengorev/ru/n/index.html
(インドネシア語) http://www.clair.or.jp/tagengorev/id/n/index.html
(タイ語) http://www.clair.or.jp/tagengorev/th/n/index.html
(ミャンマー語) http://www.clair.or.jp/tagengorev/mm/n/index.html

※紹介したリンクにアクセスできない場合は、
[infokanagawa@kifjp.org]にお知らせください。
**********************
(公財)かながわ国際交流財団
多文化共生・協働推進グループ
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

「INFO KANAGAWA」をお友だちやご家族にも、ぜひ教えてください。
ホームページから直接登録ができます。バックナンバーを見ることもできます。
http://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ